You cannot get into someone else's head and they cannot get into your yours.
你不能走进某人的头脑，而他们也无法走进你的。
Your letter has been received.; Yours to hand.
来示敬悉。
You have good unity in your group, and success will be yours for the asking.
你们一组人，个个团结，干起事来，马到成功。
Your skills are yours to keep.
你的技能永远是你的。
Your data is exactly that: It’s yours.
你的数据实际上是这样的：它是你个人的。
Your readers care about someone's opinion even more than yours... their own.
你的读者可能会关心某人的观点，多于你甚至其自身的想法。
If my choices don't match your own, please share yours in the comments.
如果我的选择跟你的不一样，请在评论中分享你的选择。
Your data is exactly that: It's yours.
你的数据实际上是这样的：它是你个人的。
Your wife is pregnant with twin girls. They aren't yours.
你老婆孕有一对双胞胎女儿，但不是你的。
Yours may be mixed or lower case; use your exact hostname.
您可以混合使用或用小写字母作为您实际的主机名。
If yours isn't there, the company is also taking your Suggestions.
如果你要的不在里面，微软可能会采取你的建议的。
Save me, for I am yours; I have sought out your precepts.
我是属你的，求你救我，因我寻求了你的训词。
Sure, not everything is under your control, but let’s assume that much of your life is yours to do with as you please.
当然，不是所有事情都在你的控制之下，但假设你生活的大部分都能按照你的意愿。
Offer to make your friend a drink and put more alcohol in his drink than yours.
请你朋友喝一杯，并且在他的酒里多加些酒精，当然要比你自己的酒精度高。
Sure, today, your partner's share is worth 50% and yours is worth 50%.
当然，今天，因为他所作的贡献，你的合伙人应得的部分是50%。
Is it the desire of your heart to make this prayer yours?
这段祈祷辞是否你是心底的渴望？如果是的话，请马上开始祈祷。
Is your schedule such that your subordinates must arrange their schedules to suit yours?
你的下属要见你，是不是要先安排进计划表里呢？
The choice is yours as to whether you will allow fear or love to drive your life.
由恐惧还是爱掌控你的生活，这由你选择。
We look forward to your initial order very soon. Yours sincerely.
期待着不久就能收到你们的首次订单。
But allowing it to impact your mood today is yours.
但是让伤害影响你今天的心情就是你的错了。
Or suggest that your partner buy his or her favorite brand (and then bring some of yours with you, just to be on the safe side).
或者你让伴侣购买他或她喜欢的牌子(同时也要带上你买的一些，这是以防万一)。
"The choice is yours," the uncle said he told her. "It's your future."
“这件事由你决定，”阿玛勒的叔叔对她说，“未来的生活属于你。”
They were yours; you gave them to me and they have obeyed your word.
他们本是你的，你将他们赐给我，他们也遵守了你的道。
Oh, your excellency, it was not yours, then.
噢，伯爵阁下，当时它还不是您的呢。
Your life is yours to either own or rent out to your employer.
你的生活应该有你支配，而不应该将其完全交给或租赁给你的雇主。
Everything in your house is yours.
屋子里的东西都是你的。
To find yours, refer to your camera specifications in your owner’s manual.
你可以在相机说明书的规格里查到该相机的最快闪光同步速度。
To find yours, refer to your camera specifications in your owner’s manual.
你可以在相机说明书的规格里查到该相机的最快闪光同步速度。
应用推荐