This job seems right up your street.
这工作看来对你正合适。
Having children was the quickest way to lose your street cred.
生孩子是使自己和流行时尚脱节的最快方法。
All of your street light eyes.
都落入你像街灯般的眼睛。
我伫立在你的街上。
How much have prices fallen on your street?
你所在街道的价格下跌了多少?
I'll set you down on the corner of your street.
我在你说的那个街道的拐角处让你下车。
I just need to know your street address, Mr. Winston.
我只需要知道您的住址,温斯顿先生。
Secret Number Two:Meet and greet people on your street.
在街上见到人要打招呼。
Host a dinner party for some of the folks on your street.
为同住一条街上的人们举行晚宴派对。
Walk down every street or path you can find until you lose your way.
沿着你能找到的每一条街道走下去,直到你迷路为止。
I chanced to see your father in the street.
我恰巧在街上看到了你的父亲。
Tell your children not to run across the street.
告诉你的孩子们不要跑着穿过大街。
You walk down the street and people yell your name.
当走在街头时,有人大喊你的名字。
If it's your neighbor down the street who you see once a year at the holiday party, so what!
如果是你一年才在假日聚会上见一次的邻居不理解,那又怎样?
IMAGINE your awkward neighbours across the street.
设想在街对面住着一群行为古怪的邻居们。
I stalked over to the movers. “What’s your plan for getting off the street?”
我轻轻走到搬运工的旁边,问了句,“你们准备怎么走出这条街道?”
You see that your wife is respected in the street.
你会发现你的妻子在街头也会礼遇有加。
Aye, aye! All's well with your house, Sirs, and with the street before it!
是呀,是呀!先生们,你们的屋子和面前的这条街都好着呢!
You might meet someone new who you really like, or hear a song on the radio that's your uncle's favorite, or maybe you run into an old friend on the street.
你或许会遇到你心目中的另一半,或者是在声音机里听到你的舅舅(叔叔)最喜爱的一首歌,又或者是在街上邂逅一位老友。
Do you feel like your bedroom has become a street corner?
你感觉到自己的卧室变得像街角一样吗?
When you see children begging on the street, please do not open your purse, but call the police.
如果看到路边有行乞的孩子,大家一定不要忙着慷慨解囊,而是必须报警。
A: My name is Li Ming. I'm your neighbor down the street.
A:我叫李明,是你家邻居,住在街道那边。
Why not race on your home street?
为什么不在您家的街道比赛?
Go straight down Bridge Street and turn right, you can see the restaurant on your left.
沿着布里奇街往下走,然后右拐,你就能看到餐馆在你的左边。
Thiss street so empty your shadow was in every corner.
这街道那么空你的影子却在每个角落。
If you drive along this street, you'll see the store you want to go at your right side.
假如你沿著这条街一直开,你就会在你的右手边看到你要去的那家店。
In your city that most bustling street.
在你的城市那条最喧闹的街头。
Reporter: What was your message at Wall Street today?
记者:你今天对华尔街传达的信息是什么?
Reporter: What was your message at Wall Street today?
记者:你今天对华尔街传达的信息是什么?
应用推荐