Your animal is hungry, so now imagine it eating a bag of chips.
你的动物饿了，所以现在想象它正在吃一袋薯片。
You can now reference the nickname in your application as if it were a local table.
你现在可以在你的应用程序中引用这个昵称，就像它是一个本地表一样。
现在轮到你受死了。
You don't know how lucky it is, your turning up just now!
你不知道你现在来是多么幸运！
Here's your passport. Now keep it safe.
这是你的护照。你可保管好了。
Now it seems that a handgun was found in your luggage.
现在看来他们在你的行李里发现了一把手枪。
Now that you've made your bed, lie on it.
既然你已经铺好了床，就躺在上面吧。
You made your bed, now lie in it.
你铺好了床，现在就躺上去吧。
You can now use it in your application.
现在可以在您的应用程序中使用它了。
Now you must collect data and use it to validate your hypothesis.
现在您必须收集数据并用它来证实您的假设。
Now, in practice, it depends on how good your measurement is.
在实践中，它取决于你的测量方法有多高明。
It is now time to create your rule.
现在是时候创建您的规则了。
And then ask how much would it change your happiness Now, think for a moment What's the best thing that could happen to you?
然后问问它会使你的快乐感发生多大变化，现在来想想，你身上能发生的最快乐的事是什么？
That is now your identity, but you don't even fully realize it.
这就是现在你的定位，但你甚至没有充分意识到这一点。
If your health needs bailing out, then bail it out NOW before things get worse.
如果你的健康需要进行改善，那就在它变得更糟以前赶快进行改善。
Now take your idea and implement it in the real world.
那么现在就将你的想法在现实世界中实践吧。
If it does, stop reading, shut down your computer and start cleaning -- now!
如果真是如此，那就停下来，关上电脑，立刻开始整理你的房间——立刻。
If you can't, write down your worry, release it and focus on right now.
如果你不能，那么，写下你的忧虑，实现它，然后，关注眼前。
Create your version of Heaven now and watch it manifest in your life..
现在，就去创造出你对于天堂的看法，并且看着它在你的生活中成为现实。
Start taking care of your body now and it will thank you in the future.
现在开始关心你身体吧，它会在未来回报你的。
Self-discipline is more important now than it ever has been in your life.
此时此刻自我约束对你来说比任何时候都重要。
I hope that it is how you are living your life now.
我希望它是你现在的生活。
You've spent a lifetime building your network; now use it.
你已经用一辈子的时间建立你的人际网络，现在是你利用他的时候了。
From now on behave and live as if it is your birthday everyday.
从现在起，表现出并且生活得好像每天都是你的生日一样。
Go ahead and do it now, make mistakes, learn from your mistakes and get better.
现在就转头去做，从错误中学会经验，然后做得更好。
You have now successfully compiled your program and are ready to run it.
现在您已经成功地编译了程序，可以运行它了。
You have now successfully compiled your program, and are ready to run it.
现在您已经成功地编译了程序，可以运行它了。
Now it's time to see how to integrate it into your own code.
现在，我们应该看看如何将它集成到您的自己代码中。
Now it's time to see how to integrate it into your own code.
现在，我们应该看看如何将它集成到您的自己代码中。
应用推荐