Quick, Falkor! Before anyone asks where the hell the rest of your nose is!
快点,菲克!省的有人问你剩下的鼻子在哪里!
I recommend people to get the hell out of your comfort zone and experience the other side.
我建议人们离开安乐窝,去到另一个世界体验一下。
Inside your company everything feels like it's going to hell in a hand basket.
而在你自己的公司,一切都感觉糟糕透顶。
What the hell is that? What is your motto here?
这算什么?你们的座右铭是什么?
There is no way in hell your heavy weight game would run on my device.
绝对没有办法让你繁重的游戏在我的设备上运行。
Spartans! Ready your breakfast and eat hearty, for tonight we dine in hell!
斯巴达人!去吃早饭,直至吃饱,因为我们今夜将在地狱进餐!
Your only chance in hell, Nicky, is what I know.
你的唯一机会,尼基,只有我知道。
What the hell? That goblin was gonna knock you on your ass.
怎么回事?那只地精本来是会把你撞倒的。
Blair: You shot your reputation to hell a long time ago.
很久以前你就毁了你的声誉。
"Hell no," replied the policeman. "I just want to borrow your Lighter."
“没”,警察回答道“我只是想跟你借个火。”
Steep yourself in your subject, work like hell, and love, honor and obey your hunches.
尽忠职守,勤奋工作,并且热爱、荣耀、相信自己的直觉。
She'll raise hell when she sees what your rabbit has done to her garden.
她要是看到你的兔子把她的花园弄成什么样,肯定会大吵大闹的。
Along the way, you'll meet with powerful enemies, hell bent on ending your mission in failure.
沿路上,你会遇见强大的敌人,任务失败你就会下地狱。
All hell broke out around here when your column appeared.
你的专栏文章一发表,我们这里就闹翻了天。
What the hell is that ? What is your motto here ?
你们的座右铭是什么?
How the hell do you get a man to gossip about your mother?
你去哪找来一个说你母亲闲话的人?
Steep yourself in your subject, work like hell, and love, honor, and obey your hunches.
尽忠职守,勤奋工作,并且热爱、尊重、相信自己的直觉。——李奥贝纳。
Your mon, and I, we had one hell of a great life, son. And the best of part about that we had one hell of great kid, too. (
你妈妈和我,我们共度了美妙的一生,吾儿,而其中最棒的就是我们有个优秀的孩子。
Your mon, and I, we had one hell of a great life, son. And the best of part about that we had one hell of great kid, too. (
你妈妈和我,我们共度了美妙的一生,吾儿,而其中最棒的就是我们有个优秀的孩子。
应用推荐