天堂，你的地狱。
And is your shawl to keep you warm in heaven or hell?
你的披肩会在哪儿为你保暖，天堂还是地狱？
Hell, you're old enough to leave your wife.
见鬼，你已经到了抛弃你妻子的年龄了。
Heaven and hell exist here and now, within your own mind.
天堂和地狱此时此地存在你的思想里。
If you focus on them, your world will become Emerson's hell.
如果你把精力集中在这些障碍上，你的世界将会成为爱默生口中的地狱。
If you focus on them your world will become Emerson's hell.
如果你把精力集中在这些障碍上，你的世界将会成为爱默生口中的地狱。
May you run like hell, but trip at the altar and watch your poor single status die a happy death.
愿你在不要命的奔逃中跌倒在祭坛上，于是眼睁睁看着你的单身生活幸福地死去。
It could make your working day hell and potentially affect your overall job performance.
你从周一到周五可能都觉得暗无天日，整体绩效可能也会受到影响。
Quick, Falkor! Before anyone asks where the hell the rest of your nose is!
快点，菲克！省的有人问你剩下的鼻子在哪里！
I recommend people to get the hell out of your comfort zone and experience the other side.
我建议人们离开安乐窝，去到另一个世界体验一下。
Inside your company everything feels like it's going to hell in a hand basket.
而在你自己的公司，一切都感觉糟糕透顶。
If your choice is the end of hell, I would like to accompany you to fall.
如果你的选择是地狱的尽头，我愿意陪你一起堕落。
Some of them are Shared illusions, and others are part of your personal hell.
有一部分是众人共有的幻觉，其余的则属于你个人地狱的一部分。
What the hell? I had your face... And all the blood. I-I drank your blood.
这怎么回事我记得你的脸…很多鲜血我…我喝了你的血。
What the hell is that? What is your motto here?
这算什么？你们的座右铭是什么？
You can sit and watch television and your family go to hell.
你会安心地坐下来看电视，任凭你的家人迈向地狱。
There is no way in hell your heavy weight game would run on my device.
绝对没有办法让你繁重的游戏在我的设备上运行。
My sleep will rouse you from your sleep in hell.
我的睡眠将你从阴府的睡眠中领出。
Spartans! Ready your breakfast and eat hearty, for tonight we dine in hell!
斯巴达人！去吃早饭，直至吃饱，因为我们今夜将在地狱进餐！
Only your love can wake me from this hell.
只有你的爱，能将我唤醒。
Wherever you are put - heaven or hell - you just do your work.
无论你被放在何处，天堂或地狱，你只是做你的事情。
Spartans! Ready your breakfast and eat hearty. For tonight we dine in Hell!
斯巴达人，准备早餐并且吃饱。今晚，我们要去地狱用餐。
Your only chance in hell, Nicky, is what I know.
你的唯一机会，尼基，只有我知道。
In short, a friend at your side, heaven Hell.
总之，朋友在身旁，地狱变天堂。
What the hell? That goblin was gonna knock you on your ass.
怎么回事？那只地精本来是会把你撞倒的。
Time is due, you gonna run now, be sure to watch your ass, dead end ahead, go straight to hell, and …together.
时间已经到了，现在就出发，请注意你的后方，前方已无路可走，向前只有地狱，让我们一起来。
Agree or Disagree? Hell is the place where people will receive exactly what they deserve. (Explain your answer).
同意还是不同意？地狱是人所应得的地方。(解释你的答案。)
How can you say "Go to hell" to your boss? He'll fire you!
你怎么能对老板说“见鬼去吧！ ” ？他会解雇你的！
Blair: You shot your reputation to hell a long time ago.
很久以前你就毁了你的声誉。
Blair: You shot your reputation to hell a long time ago.
很久以前你就毁了你的声誉。
应用推荐