I heard through the grapevine that your getting married.
我是通过小道消息听说到你就要结婚了。
What do you say to each other about the fact that your boyfriend is a whole year out of work and you're getting married shortly?
你们不久就要结婚，而你男朋友整整一年都没有工作，你们彼此对这样的事实是怎么说的？
Try to remember that for your speech for whichever kid ends up getting married first.
在你第一个孩子结婚的时候别忘了用亲身经历教导他或她一番。
Because your friends are getting married?
因为你的朋友们都已经结婚了？
Because lots of your friends are getting married.
因为你的很多朋友都结婚了。
You drift into marriage because all your friends are getting married.
你游离着了结婚，因为你所有的朋友都结婚了。
I will always be by your side, watching you and getting married.
我会一直陪在你身边，看着你和步入婚姻。
If you are a couple getting married, plan your budget first.
如果你是一对夫妇结婚，你的预算计划第一。
Which of your brothers is getting married?
你哪一个兄弟要结婚了？
I hear from Mr. Bernard that your daughter is getting married.
我听伯纳德先生说你女儿要结婚了。
The ink on your divorce isn't dry yet and you are getting married.
离婚书上的墨汁还没干呢，你又要结婚了！
The ink on your divorce isn't dry yet and you are getting married.
离婚书上的墨汁还没干呢，你又要结婚了！
应用推荐