Is your father feeling any better?
你的父亲身体好些了吗？
It's time you settled your differences with your father.
现在你该解决同你父亲之间的分歧了。
"What does your father do?"—"Well, he's a civil servant."
“你父亲是做什么工作的？”— “哦，他是个公务员。”
Don't bother your father tonight—he's got a lot on his mind.
今晚就别打扰你父亲了—他的烦心事儿已经够多了。
Your father did not love me, James.
詹姆斯，你的父亲不爱我。
Your father will be happy to hear of this remarkable improvement.
你父亲要是听到这个显著的进步，一定会高兴的。
Your father has been sent for and before night he will be here.
我已经派人去告诉你父亲了，晚上他会到这儿来的。
我相信你的父亲。
I chanced to see your father in the street.
我恰巧在街上看到了你的父亲。
After having killed you, we will kill your father also.
杀了你以后，我们也会杀了你的父亲。
Is your father terribly poor, and does he desperately need the foal?
你的父亲是不是非常贫穷，非常需要这匹小马驹？
The night your father was born, I sat in this sofa.
你父亲出生的那天晚上，我坐在沙发上。
Yonder comes the famous Mr. Mole, of whom you so often have heard your father tell!
那边是大名鼎鼎的莫尔先生，你常听你父亲说起他！
What does your mother do? She's a shop assistant. What does your father do?
你的母亲是做什么的？她是一个店员。你的父亲是做什么的？
Maybe you can have a word with your father about your ideas.
或许你可以和你的父亲就你的想法谈一谈。
I like your mother, your father and your grandfather.
我很喜欢你的母亲、你的父亲、你的祖父。
You remind me of your father when you say that.
你说这样的话，使我想起了你的父亲。
Your father will skin you alive.
你父亲会活剥了你的皮的。
I only honoured my promise to your father.
我只不过完成了我对你父亲的承诺。
Why don't you speak up? I'm your father!
为什么不直接说出来呢？我是你的父亲。
Don't cherish the illusion that your father will always pay your debts.
不要幻想你的父亲总会替你还债。
你的父亲！ ？
给你我所有的爱，你的父亲。
But your father did not love me, James.
可是你的父亲不爱我，詹姆斯。
Really? What job does your father do?
真的？你的父亲做什么工作？
I am God, the God of your father, "he said."
上帝说：“我是上帝，就是你父亲的上帝。”
We definitely have things in common but I'm not your father.
我们绝对有许多相似之处，但我不是你的父亲。
I tell you before God, James, I did not kill your father.
在上帝面前，詹姆斯，我告诉你，我没有杀死你的父亲。
I tell you before God, James, I did not kill your father.
在上帝面前，詹姆斯，我告诉你，我没有杀死你的父亲。
应用推荐