In the end you have to readjust your expectations.
最后你得调整你的期望值。
Keep your expectations for your children reasonable.
对孩子的期望要合理。
调整你的期望值。
重设你的期望。
降低你的期望。
You need to adjust your expectations.
你需要调整你的期望。
It's your expectations that are at fault.
是你的期望错了。
What if you let go of your expectations?
要是你不再整天期望这、期望那，又怎么样呢？
Our goal is to exceed your expectations.
我们的目标是要超越你的期望。
Our goal is to exceed your expectations !
我们的目标就是超越你的期望！
Be kind but firm about your expectations.
就你的要求和蔼但要坚决。
I hope I can live up to your expectations.
希望能不辜负您的期望。
Has the trailer lived up to your expectations?
这段预告片达到你们的期望了了吗？
Take your expectations, and throw them in the ocean.
取出期望，把它们扔进海里。
Measure your expectations with service level agreements.
使用服务级协议衡量你的期望。
Children will live up to your expectations of them.
孩子们不会辜负你对他们的期望。
Q: Did the Declaration of Alma-Ata live up to your expectations?
问：《阿拉木图宣言》是否达到你的期望？
I am sorry our service does not meet with your expectations.
对不起，我们的服务没有满足您的期望。
We will do our utmost to meet your expectations in this critical area.
我们一定竭尽全力不负你们在这个关键领域对我们的期望。
What were your expectations of the conference, and were those fulfilled?
你对会议的期望是什么，是否达到了你的期望？
You can trust that I will work hard to live up to your expectations.
您可以相信我将努力学习，不辜负您的期望。
And the lower your expectations, the harder it is to be disappointed.
而期望越低就越不容易失望。
What are your expectations of China's future relations with South Sudan?
中方对未来与南苏丹关系有何设想？
Do your children know your expectations and if necessary, the consequences?
你的孩子了解你对他们的期望吗？
You can still state the issue, and your expectations, simply and clearly.
问题和预期还是可以简单清楚地阐明的。
Lower your expectations - we are never disappointed unless we have expectations.
降低你的期望-没有期望，就不会失望。
Lower your expectations - we are never disappointed unless we have expectations.
降低你的期望-没有期望，就不会失望。
应用推荐