The days are gone when you could leave your door unlocked at night.
夜不闭户的时代已经一去不复返了。
Of course, you found your door-mat.
当然，你找到了你的擦脚垫。
I threw up all over your door.
我呕吐到你的车门上了。
We deliver your order to your door.
我们送货上门。
People just drop by and knock on your door.
人们只会过来敲你的门。
Juliet: you have branches on your door, too!
朱丽叶︰你的门上也插有艾草的枝条！
Got me like a fiend banging on your door.
得到你的门就像一个恶魔敲打我。
A: There's a "Beware of dog!" sign on your door.
你家的门上有一个牌子写着“当心恶犬！”
I see the angels, I'll lead them to your door.
我看见天使，我将带领他们到你的门。
We can deliver goods to your door if you like.
如果您希望的话，我们可以送货上门。
If only "The Notebook" would arrive at your door!
如果《笔记本》这部电影能够被送货上门！
Post a sign on your door for people to stay away.
在你的门上贴上一个标志，让旁人都回避。
God, shut your door, often leaving a window for you.
上帝关了你的门，往往会为你留下一扇窗口。
Someone will knock on your door at midnight tonight.
今晚午夜时分会有人敲你的门。
Look through the door's peephole before opening your door.
在开门之前，在门口的窥视孔看下。
When adversity knocks on your door, how do you respond?
当困难敲打你的门时，你如何对待？
If you don't feel safe, I can put another lock on your door.
如果你觉得不安全，我可以帮你加个门锁。
If someone at your door ACTS suspicious, call the police.
如果有人在门口行为可疑，报警。
If you shut your door to all errors truth will be shut out.
如果所有的错误都被紧锁门外，那么真理也将被拒之门外。
Then maybe you should turn off the radio and shut your door!
那样的话，你恐怕该关掉收音机，并关上门。
If you subscribe to the newspaper, it'll be delivered to your door.
假如你预定了这种报纸，就有人会送到你家门口。
B: Then maybe you should turn off the radio and shut your door!
那样的话，你恐怕该关掉收音机，并关上门。
RSS is your pizza guy, bringing fresh-baked data right to your door.
RSS是比萨快递员，会把新鲜出炉的比萨送上门。
If you subscribe to the morning paper, it'll be delivered to your door.
如果你订阅晨报，会送报上门。
An overdoor shoe rack with hanging hooks can do the trick behind your door.
拿吊钩将鞋架挂在门上，这样不就用上门后的空间吗？
In other words, opportunity is probably knocking at your door right this moment.
换句话说，机会可能就会在此刻降临到你面前。
Air pollution is a global issue but it's also lurking right outside your door.
空气污染虽是全球性话题，但同样也潜伏于我们自家周围。
Air pollution is a global issue but it's also lurking right outside your door.
空气污染虽是全球性话题，但同样也潜伏于我们自家周围。
应用推荐