这儿有一杯茶给你。
我是你的那杯茶吗？
Working with others is really your cup of tea.
与别人一起工作的确是适合你的。
This will be a fantastic month - just your cup of tea!
这将是精彩的一个月，如你所愿。
A sparkling city like Paris or London is your cup of tea.
一个像巴黎或伦敦一样灯火辉煌的城市正和你们的胃口。
The true physical sensations may or may not be your cup of tea.
真实的身体感受可能或者不可能合你口味。
If ballet and opera aren't your cup of tea, perhaps carnivals are.
如果芭蕾和歌剧不对你的胃口，说不定嘉年华正合你的口味。
When you have a biscuit with your cup of tea do you dunk it?And if so what is the perfect way to do it?That's the subject of today's Science in Action Report.
当你边喝茶边吃饼干的时候，你会不会把饼干放到茶水中浸一浸?如果你会浸一浸的话，你知道浸饼干最好的方法吗?这是今天《科学在线》报告的主题。
Perhaps replace your morning cup of coffee with green tea instead.
用一杯绿茶代替你早上的咖啡。
If your lifestyle and work is stressful, why not get a cup of herbal tea?
如果你对你的生活和工作充满压力感，为什么不来一杯花草茶呢？
Forget your coffee in the morning - try a cup of tea!
别再每天早晨雷打不动地一杯咖啡了——试着喝茶吧！
Have a cup of tea, put your feet up and stare out of the window.
泡一杯茶，翘起你的脚凝视窗外。
Have a cup of tea or coffee to awaken your senses.
来一杯茶或者咖啡。
Sorry, I am not the cup of your tea.
对不起，我不是你要的那杯茶。
Who would you like to invite for a cup of tea at your table setting?
你会邀请谁在你设计的桌上去喝茶呢？
Love, just like a cup of tea, can warm your heart.
亲情，就像一杯茶，可以温暖你的心灵。
Can you stop by for a moment on your way home? We could have a cup of tea.
你在回家的路上能顺便停留一会儿吗？我们可以一起喝茶。
This whole life, I need not much, a bowl of rice a cup of tea, but I hope the rice is what you do, the tea is your bubble.
这一辈子，我需要的不多，一碗饭一杯茶而已，但是我希望饭是你做的，茶是你泡的。
When a cup of tea is put on a tea?table before you or sent to your hand, you?ll say "Thank you".
当一杯茶摆到你面前的茶几上或递到你手里时，你要说“谢谢”。
Aftera Chinese meal, a cup of green tea really refreshes your mouth.
吃完中餐后，喝杯绿茶能让你口气清新。
A cup of tea will help you digest your food.
喝一杯茶有助你消化食物。
When a cup of tea is put on a tea table before you or sent to your hand.
当一杯茶放在你前面的茶几上或者被送到你的手里的时候。
Take your aunt a cup of tea, please.
请你给阿姨送杯茶去。
After a Chinese meal, a cup of green tea really refreshes your mouth.
吃完中餐后，喝杯绿茶能让你口气清新。
I have a cup of black tea every morning. It's said to be good for your health.
我每天早上都喝一杯红茶，据说喝茶好处很多。
Your love, like a cup of tea, Isn't sweet but make me sober.
你的爱，象一杯茶，虽不香甜却让我清醒。
Your love, like a cup of tea, Isn't sweet but make me sober.
你的爱，象一杯茶，虽不香甜却让我清醒。
应用推荐