Did you get your article done in time?
你的论文按时完成了吗?
To polish up your article, you can use more figures of speech such as metaphors.
为了给你的文章润色,你可以更多地使用例如比喻等修辞手法。
我喜欢读你的文章。
Do I understand your article correctly?
我是否正确理解了你的文章呢?
您的文章在哪里?
What is your article based on?
你文章的根据是什么?
I've got a headline for your article.
我帮你的文章想了个标题。
They are going to publish your article.
他们要发表你的文章了!
You might want to put that in your article.
你也许想把这个词写进你的文章里。
Written in a hurry, your article was not so good.
因为写得匆忙,你的文章不是很好。
You have to cut down your article to 200 words.
你必须把文章缩减到200字左右。
Use your article to tell the class about yourself.
用这篇文章告诉全班同学关于你自己的情况。
Have you sent your article in to the magazine yet?
你给杂志写的文章交去了吗?
This white area is where you compose your article!
在空白的地方,编写你的文章!
I will surely carefully read and learn your article.
大作,我一定要好好赏阅、学习。
I have found your article is much better than before.
我已经发现你的文章变得比以前好多了。
Would you care to lengthen your article out a little?
您愿意把您的文章写得再长一点吗?
I was most interested in your article on water divining.
我对你写的关于探寻水源的文章很感兴趣。
I've read your article and I expected to see an older man.
我拜读过您的大作,并且期望看见一个老一点的人。
That sentence is unnecessary in your article, take it out.
在你的文章中,那句话不必要,可把它删掉。
I have read your article, I expected to meet an older man.
我已经读了你的文章,没想到你这么年轻。
I have read your article. I expected to meet an older man.
我拜读过您的大作,没想到您这么年轻。
The editor agreed to reprint your article in the next issue.
编辑同意将你的文章重刊在下一期上。
You'd better cut out the last two paragraphs of your article.
你最好把你的文章的后两段删去。
These paragraphs will relate to the main idea of your article.
这些段落将和你文章的中心思想有关。
I can't modify. But I want to translate your article in Chinese.
我不会修改。但是我想用中文翻译您的文章。
Use continuous footnotes from the start to the end of your article.
采用页下注(脚注),从文首至尾依次加注。
Use continuous footnotes from the start to the end of your article.
采用页下注(脚注),从文首至尾依次加注。
应用推荐