The key word here is diversify; don't put all your eggs in one basket.
这里的关键词是多样化投资，不要孤注一掷。
I'm all right here. Go on with your work.
我在这儿很好。继续你的工作吧。
It's your brain up here processing all of this information.
其实是你们的大脑，在处理所有这些信息。
Leave your opinion here and come back all week to see what other people think.
您可以在这里留下自己的看法，并在此后的一个星期之内经常回来看看其它人的意见。
And so we are all stronger for your time together here.
因此，你们在这里聚会为我们所有人增添了力量。
Now, you think you can make a mistake on your exam, take a look at this up here at tell me what that all is. I have no idea.
你觉得你可以在考试的时候犯错误，看一看这之前写的东西，能告诉我这些是什么，我也不知道。
The mappings you choose here will affect all aspects of your connector design.
所选择的映射会影响到连接器设计的方方面面。
C: All right, go inside, dry off, change your clothes, and report back here. Immediately!
上校：好了，都进去，擦干水，换好衣服回来向我报告，马上去！
Having standard hardware across all your servers helps here too.
在所有服务器上都采用标准的硬件也会有所帮助。
Here, you after all spent a life the most important years in your growth.
在这里，你毕竟度过了人生成长的最重要的岁月。
Your friends will have to wait here until you all have invitations.
你的朋友得在这等着直到你们都拿到请柬。
Stone: So, is your luggage all here with you?
斯通：那么您的行李都在这里了吗？
All right. Here is your bill. Would you please sign here?
好的。这是您的账单。请您在这儿签个字，好吗？
If all the information on the form is correct, please sign your name here.
如果您确认上面所有信息都正确，请在这里签字。
All right, Evan. I have your bill here someplace.
好的，艾凡。你们的帐单就放在这里某个地方。
You will use the config.krb5 command for all your configuration illustrations here.
对于本文中的所有配置示例，您都将使用 config.krb5命令。
Miss Wood. Is your baggage all here?
伍德小姐，你的行李都齐了吗？
Get all your things out of here.
把你的东西统统给我搬出去。
All your luggage is here. Seven in all.
你的行李都在这里，共七件。
Miss Wude, is your baggage all here?
伍德小姐，你的行李都准备齐了吗？
Your litter brother has lived here all along.
你的弟弟一直住在这里。
I hope your friend comes here all right.
我希望你朋友顺利来到这儿。
We were all here before you. You must wait for your turn.
我们全部都在排队。你也应该按顺序排队。
Don't forget, these answers will be all that you remember of your visit here.
别忘了，这些回答将是你们对此次拜访的唯一记忆。
Let your friends all stay here if they want to.
假如你的朋友们想留下，就让他们全呆在这里吧。
Let your friends all stay here if they want to.
假如你的朋友们想留下，就让他们全呆在这里吧。
应用推荐