"Did I wake you?"—"Yes, but it doesn't matter."
“我把您吵醒了吗？” — “是的，不过没关系。”
That's a fine car you have. Yes sir!
你这辆车真好。的确好！
Yes, stupid, it's you I'm talking to!
对，傻子，我在跟你说话呢！
"Are you a friend of Nick's?"—"Yes."
“你是尼克的朋友吗？”—“是的。”
"Do you follow any particular religion?"—"Yes, we're all Hindus."
“你们信什么教吗？” —“信，我们都是印度教教徒。”
有事吗？我能帮你什么忙？
Yes, I want to share my life with you.
是的，我想和你共享生活。
Yes, I know who you mean. Yes, now I'm with you.
是的，我知道你指的是谁。是的，我现在理解你的意思了。
"Will you take me there?"—"Yes, I will."
“你带我去那儿吗？”—“好的，我会的。”
"Do you have any qualifications?"—"Yes, I'm certified to teach high school."
“你有资格吗？”—“有，我有资格教高中。”
我把你看作赞同者。
那就是你想要的吗？是的。
是的，你这样做了。
Can you swim? Yes. I'm a good swimmer.
你会游泳吗？会。我游泳游得很好。
对，你没有听错。
Do you like grapes? Yes, I do.
你喜欢葡萄吗？喜欢。
Yes, you need to move your fingers.
是的，你要动动你的小手指。
Are you a fireman? Yes, I'm a fireman.
你是消防员吗？是的，我是一名消防员。
可以，如果你有钱的话。
是的，我在警告你！
Can you speak English? Yes, I can speak some English.
你会说英语吗？是的，我能说一些。
呣，你说什么？
Do you like hot dogs? Yes, I like hot dogs.
你喜欢热狗吗？是的，我喜欢热狗。
Yes, but you must admit the world's a very different place now.
是的，但是你必须承认现在的世界是一个非常不同的地方。
If you yell, "yes," and I yell, "No," neither of us learns anything.
如果你喊“是”，我喊“不是”，我们都学不到什么。
Yes--and you meow back, if you get a chance.
是的——如果你有机会的话，也要回一声猫叫。
Before, you mention nationalism and…Ah, right, yes.
之前你提到了民族主义，对，是的。
You say "yes" and you are on your way.
你说“是”，然后你就上路了。
Oh, yes--you said you believed the door was open.
哦，是的——你说你相信门是开着的。
You nod and people know you are saying "Yes".
你点头，人们就会知道你在说“是”。
应用推荐