I agree with you, as it happens.
我恰恰和你意见一致。
在那一点上,我不敢与你苟同。
我可以和您换一下座位吗?
I don't like you associating with those people.
我不喜欢你和那些人混在一起。
Can I leave you to square up with the waiter?
我先走,你来和服务员结账好不好?
Why did I ever get mixed up with you?
我怎么就和你混在了一起?
I don't want to argue with you—just do it!
我不想和你争辩—请干吧!
Yes, I want to share my life with you.
是的,我想和你共享生活。
I think it's time you had a word with him.
我认为该是你和他谈一谈的时候了。
I am willing to make a trade with you.
我愿意和你做个交易。
I am writing to you in connection with your recent job application.
我写此信与你最近求职一事有关。
I'm sorry I was short with you earlier—I had other things on my mind.
对不起,我刚才对你简慢了—我脑子里在想别的事。
I credited you with a little more sense.
我认为你更有见识。
I disagree with you on both counts.
我对你的两个观点均不敢苟同。
I could provide you with the addresses of at least three illegal drinking dens.
我能向你提供至少3个秘密非法酒馆的地址。
I suggest we fit you up with an office suite.
我建议我们为你配备一间办公套房。
I have no problem with you working at home tomorrow.
你明天在家里工作,我没有意见。
I defy you to come up with one major accomplishment of the current president.
我倒要看看你能否举出现任董事长的一件主要成绩。
He asked if I had left with you, and I said no.
他问我是不是和你一起离开的,我说不是。
To be honest with you, I don't remember what he said.
跟你说实话,我不记得他说过什么了。
Here I am boring you with my reminiscences.
我的这些陈年老事让你烦了吧。
Can I speak with you for a minute?
我能跟你谈一会儿吗?
Don't play silly games with me; I know you did it.
别跟我兜圈子,我知道是你干的。
I don't want to burden you with my worries.
我不想让你为我的烦恼操心。
I'd have nothing to do with him, if I were you.
如果我是你,我就不会跟他有任何瓜葛。
Do you think she'll notice if I switch my glass with hers?
要是把我的杯子跟她的换了,你认为她看得出来吗?
Yes, I know who you mean. Yes, now I'm with you.
是的,我知道你指的是谁。是的,我现在理解你的意思了。
I tried to get in touch with you yesterday evening, but I think you were out.
我昨晚联系过你,但你那时可能不在家。
I wouldn't mess with him if I were you.
我要是你就会离他远点儿。
我完全同意你的看法。
应用推荐