For it was not into my ear you whispered, but into my heart.
你的呢喃不在我耳中，而在我心底。
You whispered to me when nobody was around, "Everything's been pre-arranged."
趁无人的时候，你悄悄对我说：“一切都是命，我没想到会和他结合。”
'Can you meet me tonight?' he whispered.
“你今晚能和我见面吗？”他小声问。
Tom whispered, "Now, I'll show you something, Huck."
汤姆低声说：“哈克，我现在给你看个东西。”
"George, George," Mrs. Darling whispered, "remember what I told you about that boy."
“乔治，乔治，”达琳太太低声说，“别忘了我跟你说过的那个男孩的事。”
"It's easy," whispered Tom, "I'll learn you."
“很简单，”汤姆低声说，“我会教你的。”
In his red ear, she whispered, "Why I wed you?"
她在他通红的耳朵轻语：“我为何要嫁给你？”
"You have to take this back," he whispered.
“你得把这个带回去，”他小声地说。
I whispered in his ear: "I love you so much."
我在他耳边低语：“你知道我有多么爱你吗。”
"You look beautiful," my dad whispered to my mom - and she surely did!
“你看上去漂亮极了！”爸爸对妈妈耳语着——她受之无愧。
"Please, I need you, " he whispered as he gazed at me.
“求你了我需要你 ”他低声地说着，目不转睛地看着我。
"I love you too," she whispered, and then her eyelids shut.
“我也爱你。”她轻声道，之后合上了眼。
"There, now," whispered the governor, "it is just as I told you."
“又来了，监狱长低声说道，“就象我告诉过您的那样，他又要开始讲了。””
"Thank you, " she whispered, "thank you for giving me my wish."
对着星空，她小声的祷告，“谢谢你，谢谢你满足了我的愿望。”
“我们想你，”她低低地说。
You make me sing, when before I only whispered.
你让我唱歌，当之前我只低声说。
'Sara, where do you think it could have gone?' she whispered.
“塞拉，你觉得它会跑到哪里去呢？”她轻声问道。
"I'm proud of you now, honey," I whispered.
“我现在就以你为荣，亲爱的。”我轻声说。
So I let it go. "Thank you for my life," I whispered into the air.
于是，我放飞了气球。“感谢你，我的生活。”我对着天空低语。
"Why have you come?" I whispered.
“为什么你要回来？”我低语道。
Helen! I whispered softly, are you awake?
“海伦！”我轻声耳语道，“你醒着吗？”
'If you only knew how much I love you!' I whispered.
“您知道我有多么爱您！”我轻轻地对她说。
And suddenly Hassan's voice whispered in my head: _for you, a thousand times over_.
突然间，我的大脑里回响起哈桑的耳语：为了你，哪怕千千万万。
"You look beautiful," my dad whispered to my mom - and she surely did!
“你看起来真漂亮，”父亲轻声对母亲说——她确实看起来非常美！
"Did you hear that?" he whispered.
“你听到了吗？”他小声说。
I love you too, she whispered, and then her eyelids shut.
“我也爱你。”她轻声道，之后合上了眼。
I love you too, she whispered, and then her eyelids shut.
“我也爱你。”她轻声道，之后合上了眼。
应用推荐