To what extent would you trust them?
你对他们信任程度如何？
It's smart, like, do you trust them?
明智的一点是，你是否信任他们？
Show people that you trust them.
向人们展示你很信任他们。
People often say how can you trust them?
人们经常要问，你们怎么能相信他们？
你能信任他们吗？
They respect that you trust them, but you are the boss.
他们尊重你，你信任他们，但你是老板。
Milt: They say all that just to make you trust them.
米特：他们说那些只是为了要取得你的信任。
You trust them. You understand their ethics and their skills.
因为你认识他们、信任他们，了解他们的道德水平和他们的技能。
For related reading, see Bond Rating Agencies: Can You Trust Them?
相关报道可见债券评级机构值得信赖吗？
They are around all the time, they trust you, you trust them, their cute enough, they are a good friend…
他们总是陪着你，信任你，你也信任他们，他们够可爱，他们是那么好的朋友…
你可以相信他们。
So if your friends tell you there just wasn't any chemistry, trust them.
如果你的朋友告诉你他对别人根本就没什么感觉，相信他们。
If people trust you, you don't need to sell to them.
如果人们信任你，你根本不需要向他们推销。
If you have questions, take them to someone you trust.
如果你遇到问题，不妨问问你信得过的人。
Could you ever trust them again?
你还能相信他们吗？
If they just say 'no, of course not', I would trust them much more than if they said: 'How can you possibly ask me that?
如果他们只是说“不是的，当然没有。”，我会觉得比他们说“你怎么会这样问我？”
Now, if you don't trust someone, you place restrictions on them, right.
如果你不信任谁，您就对他施加约束对吗？
Will you demonstrate your trust for them by jumping?
你会为了证明自己信任他们而往下跳吗？
If you play them false in this matter, they will not trust you again.
假若你在这件事上欺骗他们，他们便不会再信任你了。
Slow down and give them a chance to trust you and open up to you naturally.
慢下来，给对方一个信任你的机会然后自然地对你敞开心扉。
你还相信他们?。
Believe me, they are all deceivers. You must not trust any of them.
相信我，他们都是骗子。他们当中任何你都不要相信。
The best way to find out if you can trust somebody is to trust them.
确认某些人是否可以信任的最好的办法，就是信任他们。
But can you really knock on a white family's door and trust them to help you?
但是，你真的能够去敲一个白人的家门而且相信他们能够帮助你吗？
You have to give them the basis for giving you their trust.
你需要做出努力让人家信任你。
You have to give them the basis for giving you their trust.
你需要做出努力让人家信任你。
应用推荐