But if you take first births alone, the ratio is "only" 108.
不过如果仅看第一胎，这一比率也“只有”108。
You need to take the top off the bottle first!
你得先把瓶盖子打开！
You should walk to Green Road first, and then take the subway to Center Street.
你应该先走到格林路，然后乘地铁到中心街。
First you got to Shuguang Supermarket, then take the lift to the 8th floor.
你先到曙光超市，然后乘电梯到8楼。
You go first, I'll take my lead from you.
你领头，我来照样做。
Today I say the first thing you should take out of your diet is dairy.
今天我要说，要首先从您的饮食中去掉的就是奶制品。
You might as well go to the east wing first to take a look at a Chinese booth.
你也可以先去东翼看看中国的摊位。
Let's take turns. You can go first.
我们轮流。你可以先去。
To improve your life, you first need to take new initiatives.
想要改善生活，你首先需要的是采取新的行动。
What you do know is that you will never get there if you never take the first step.
你知道的是，如果你不迈出第一步，那你永远也别想成为那个人。
They take their first impression and then size you up based on what they see.
他们将对你的第一印象作为标准，并在此基础上对你的能力进行评估。
First, you pick the dandelions, take out all the roots and keep the leaves.
首先，自己出去摘蒲公英，把根全部去掉，只留叶子。
And do you sometimes take a few test shots first?
而且，你是不是有时候会先试拍几张？
To take a tiger for a walk, you first need a tiger.
想要溜虎，首先你得有只老虎。
B: Let me take a look at the schedule first. I'll get back to you this afternoon.
我先看一下时间表，下午答复你。
If you smoke, take the first step and decide to quit.
如果你吸烟，那么走出你的第一步，决定戒烟。
You just take the lift from your floor down to the first floor.
您就从您所在楼层乘电梯下到第一层大厅。
This way, you won't have to take the first job that comes along.
这样的话，您就不必非得接受随之而来的第一份工作。
They can help you take the first steps toward getting treatment.
他们可以帮助你向获得治疗迈出第一步。
The first thing they'll tell you is to take a bottle of wine and go up the cable car.
他们告诉你的第一件事就是带上一瓶酒坐缆车到桌山感受一下。
What first step can you take to set you on the path to your goal?
在走上到达目的地的路，你的第一步如何迈出？
If you are a member of a gym, perhaps you could take a shower there first.
假如你是健身俱乐部的会员，也许你还能在换装之前洗个澡呢。
I don't quite get it at first. "Take a step back.".. you mean literally?
刚开始我并不明白，“退后一步.” .你确定是你说的这样吗？
But first, let's take a look at a general map you might use to locate the client's business at you begin your engagement.
但是，首先，让我们来看看在您开始契约时可能用来判明客户的业务的一览图。
But first, let's take a look at a general map you might use to locate the client's business at you begin your engagement.
但是，首先，让我们来看看在您开始契约时可能用来判明客户的业务的一览图。
应用推荐