I say the same of you sometimes, and think it too.
我有时也这样说到你，心里也是这样想的。
And do you sometimes take a few test shots first?
而且，你是不是有时候会先试拍几张？
Do you sometimes feel that you are stuck in a rut?
你是否时常感到深陷琐事无力自拔？
Ask about it abroad, though, and you sometimes get a different reaction.
然而国外的反应却不尽如此。
Do you sometimes chat on line?
你有时候在网上聊天吗？
Do you sometimes copy other's homework?
有时你是不是会抄别人的作业？
Why do you sometimes fight with others?
你为什么有时和别人打架？
It's the first reflex you sometimes get.
可能有时候那是你的第一反应。
I forgot you sometimes work at weekends.
我忘了你有时周末加班。
Do you sometimes have trouble falling asleep?
你有时候难以入睡吗？
Facing the fate, you sometimes can do nothing!
面对命运，你有时无可奈何！
Do you sometimes feel that people laugh at you?
我有时感到人们在嘲笑我。
Do you sometimes go out to eat on Friday evening?
有时候你礼拜五晚上出去用餐吗？
Do you sometimes talk with people you don't know?
你有时跟你不熟悉的人谈话吗？
Do you sometimes go out to eat on Friday evening?
有时你星期五晚上出去吃饭吗？
Do you sometimes think you are better than others?
你有没有觉得自己比别人强呢？
Of course you sometimes think that way, everyone does.
当然有时候你会这么想，每个人都会。
I'll stay in touch, and I'll call you sometimes next week.
我会保持联络，我下个星期会找个时间打电话给你。
Oh, that's a pity. I forgot you sometimes work at weekends.
A哦，太遗憾了。我忘了你有时周末加班。
I know I frustrate you sometimes, but I'll change, can't we start over?
我知道我有事让你懊恼，我可以改变，我们重新来过好不好？
Dear God, I think about you sometimes even when I'm not praying. - Elliott.
亲爱的上帝，有时甚至在不祷告时，我也会想起你。
Do you sometimes feel that you are running round like a squirrel in a cage?
你会有时候会感觉到自己到处乱转，就像是关在笼子里的松鼠一样吗？
But you sometimes push your own personal sense of justice a little too hard.
但有的时候你的个人正义感会显得太强了呢。
Even in public places, you sometimes get the feeling that you're on your own.
有时候，即使在公共场所，你也会觉得有点孤单。
Best of all, you sometimes get the chance to sit outside reading a great book.
最棒的是，你常常可以坐在户外去读一本好书。
The beauty of the things you see along the way can really overwhelm you sometimes.
一路上看到的人事物时常会让你得到很大的启发。
The beauty of the things you see along the way can really overwhelm you sometimes.
一路上看到的人事物时常会让你得到很大的启发。
应用推荐