你说得是。
你说得不对。
What you said is irrelevant to the subject.
你说的与本题无关。
What you said is not new to me.
你所说的对我来说根本不新鲜。
What you said is really inspiring.
你所说的真令从鼓舞。
What you said is a marvellous idea.
你所说的真是个绝妙的主意。
What you said is perfectly correct.
你说的完全正确。
What you said is quite to the point.
你所说的非常中肯。
I don't believe what you said is true.
我相信你说的不是真的。
你们说的是谁啊?
What you said is down here in black and white.
你说的话已成为白纸黑字,记在这里呢?
What you said is out of line with our position.
你说的话与我们的立场不一致。
While I think what you said is right, I can't agree with completely.
虽然我认为你讲的是对的,但我还是不能完全同意你的话。
Even if what you said is right, there are still some factors needed to consider.
即使你说的话是对的,也还有一些其他因素要考虑。
"A good night's sleep is what you want," he said firmly.
“好好睡上一晚才是你需要的,”他坚定地说。
You said this is for your psychology course, right?
你说这是为了你的心理学课程,对吧?
"Here is the breakfast the Fairy sends to you," said the Snail.
“这是仙女给你的早餐。”蜗牛说。
"The thing is, you must understand it," said the narrator, "let us ask old Nanny."
“最重要的是你必须理解它,”讲这段故事的人说,“让我们问问接骨木树妈妈吧。”
"You are certainly a girdle," said the collar, "that is to say an inside girdle."
“你的确是一根腰带,”衬衫领子说,“也就是说,一根内衣腰带。”
"You are so queer," he said, frankly puzzled, "and Tiger Lily is just the same."
“你真奇怪,”他坦率地说,同时也很迷惑,“虎莲跟你一模一样。”
Mom said, "Cindy, I know this is hard time for you."
妈妈说:“辛迪,我知道你现在很难过。”
"No, thank you, miss," said the fox, "what is Mrs. Fox doing?"
“不,谢谢你,小姐,”狐狸说,“狐狸太太在干什么?”
"I'll tell you where it is," the monster said, "but you must kill someone for me."
“我会告诉你它在哪里,”怪物说,“但你必须为我杀一个人。”
Sitting down, the parson said: "It is long since I have seen you, neighbor."
牧师坐了下来,说:“邻居,我很久没见到你了。”
"It is just what you thought it would be," he said at last.
“跟你想象中的一模一样。”最后他说。
Wendy said, "you see, I feel that is exactly what I am."
温迪说:“你们看,我觉得我就是这样的人。”
"Hello!" the voice said, more peremptorily. "Who is it? Who do you want?"
“喂!”那声音更加霸道地说道,“谁啊?你要干什么?”
"Hello!" the voice said, more peremptorily. "Who is it? Who do you want?"
“喂!”那声音更加霸道地说道,“谁啊?你要干什么?”
应用推荐