Work while you work, and rest while you rest.
工作的时候工作，休息的时候休息。
最好去休息了。
If you rest too long in between, you might be tempted to quit.
如果你在两座山顶之间休息过久，你也许就会想要放弃。
The Lord replied, "My Presence will go with you, and I will give you rest."
耶和华说：“我必亲自和你同去，使你得安息。”
When you rest in your actual awareness, you will perform activities with effortless ease.
当你仅处于完全的意识中的时候，你的活动会毫不费力气。
Would you like to share your experience with the rest of the group?
你愿意把你的经验与组里其他人分享吗？
The doctor will see you again next week. Meanwhile, you must rest as much as possible.
医生下周还会给你看病。在此期间，你一定要尽可能多休息。
You deserve a rest after all that hard work.
辛苦劳累那么久，你该休息一下了。
I don't know about the rest of you, but I'm hungry.
不知道你们怎么样，我可是饿了。
How would you like to spend the rest of the day?
后半天你打算怎么过？
All our hopes now rest on you.
现在所有的希望都寄托在你的身上。
Rest and sleep will fetch you out all right, I hope.
休息和睡眠会使你恢复健康的，我想。
Would you like to take the rest home in a doggy bag?
你要不要把其他的用剩菜袋带回家呢？
Everyone on this side of the room is Group A, and the rest of you are Group B.
房间这边所有人都是A组，你们剩下的是B 组。
Snoring itself can interrupt sleep enough to prevent you from getting enough restorative rest.
打鼾本身会严重妨碍睡眠，阻止你获得足够的有助于复原的休息。
All you can do is lie down and rest.
你所能做的就是躺下来休息。
你们中的其他人呢？
I want you to eat well, rest well and sleep well.
我要你好好吃饭，好好休息，好好睡觉。
You make the car stable and at rest, so you can then work on repair.
你得使汽车稳定并处于静止状态，这样你才可以修车。
You can have a rest in the rest room.
你可以到休息室休息一会。
Good job, Mike. You can have a rest now.
迈克，干得好，你现在可以休息一下。
We're home, so you can rest now.
我们到家了，所以你现在可以放心了。
They'll be able to furnish you with the rest of the details.
他们将能够给你提供其余的细节。
Take what you want and throw the rest away.
把你想要的拿走，其余的丢掉。
I tell you this, I will not rest until that day has come.
我告诉你，不到那天我不会休息。
Try to get some rest —you have a busy day tomorrow.
休息一下吧—你明天还要忙一天呢。
I need a rest. I think I've earned it, don't you?
我需要休息一下。我觉得我也应当歇一歇了，你说是不是？
Are you feeling stronger now after your rest?
休息过后，你是不是感觉好些了？
You may be stuck with a miserable existence for the rest of your life.
你的余生可能会陷入悲惨的生活。
When you are sitting, keep your elbow on the arm rest.
当你坐着的时候，把胳膊肘靠在扶手上。
应用推荐