I can give you neither an opinion nor any advice.
我既不能给你一个意见，也不能给你任何建议。
Of course, you neither can nor have been able to do this.
你当然不可能做到，也从来没有这种本事。
Perhaps so quietly that you neither hear? Nor appreciate it's apparently effortless performance.
也许因为安静，你既听不到声音也没能领会它卓越高效的性能。
The tiger smiled, "Neither of you could get the fruit alone."
老虎笑道：“你们俩谁也不能单独摘到果子。”
Fundevogel said,"Neither now, nor ever will I leave you."
鸟弃儿说：“我现在不会离开你，将来也不会。”
You share neither physical time nor emotional conversations over the Internet.
在互联网上，你们既没有面对面交流，也没有进行情感上的沟通。
If you yell, "yes," and I yell, "No," neither of us learns anything.
如果你喊“是”，我喊“不是”，我们都学不到什么。
If you run after two hares, you will catch neither.
两只兔都赶，一只也逮不着。
Neither do you want to enable these options I guess.
我猜，你也不想要以下这些选项吧。
Neither do you want to enable these options, I guess.
我猜，你也不想要以下这些选项吧。
Neither can you copy that book.
你也无法复印这本书。
Neither you nor a teacher needs to "monitor" your understanding.
你不需要自己或者老师来检测你的理解程度。
Neither Mr. Ball nor the National Garden Association study focus on how much you may have to sink into your garden before you can grow anything.
无论是保尔还是美国园艺协会的研究都没有详细说明这样一个问题：在你的菜园能长出东西之前，你得在上面投入多少。
Neither can I. -so you thought about it, huh?
这么说你已经考虑过了，嗯？
Neither,' replied I; `if you mean Mr Linton.
“都没有，”我回答，“如果你的意思是指林惇先生的话。
"You Will Meet a Tall Dark Stranger" is neither honest, complex nor fresh.
《你将遇到一个高个的神秘人》既不坦陈，曲折也不新鲜。
If you have someone on your team doing neither of those jobs, fire them!
如果你们的团队中有人做不到这两点，那就炒他的鱿鱼。
But without having the conversation, neither of you will ever know.
如果没有这个谈话，你们谁都不会了解这一点。
But neither should you go along with it: "Gee, Dad, that sounds great!"
你也不要对他说这样的话：“天啊，老爸，这听起来太棒了！”
If you can't afford a computer or cell phone, then neither can your child.
如果你买不起一个计算机或者手机，那么你的孩子也买不起。
Neither you nor I nor anybody else knows how to do it.
无论是你、我还是其他任何人都不知道怎么做。
But I don't own them all, and neither should you.
但我不是所有的都买，你也不必。
It gives me too great a shock when I discover that you are neither.
假如我发现了您不是的话，那将会让我大受打击。
Can you see that it's different from white? No? OK, me neither.
能看出这不是白色吗？，不能，好吧，我也没看出来。
Of course, neither image has to be specified: it is entirely up to you.
当然，也可以不指定图片，这完全取决于您的操作。
Neither you nor I am going there.
你和我都不打算去那里。
Answer: Whenyou begin a run, you should feel neither starved nor stuffed.
答案：当你开始跑步，你不应该感觉到饿或者是饱。
After all neither of you are out to get the other - remember you love each other!
毕竟你们在努力去理解对方——记住，你们深爱彼此。
Your two of a kind, neither of you care about detail nor domestics.
你们是两个同类，都对家事和细节满不在乎。
Your two of a kind, neither of you care about detail nor domestics.
你们是两个同类，都对家事和细节满不在乎。
应用推荐