You look more beautiful every time I see you。

每次见到你，你都变更漂亮了。 (妙就妙在用more这个词，很简单地就表示出“一次比一次更”漂亮的意思。)

youdao

You look more beautiful every time I see you.

每次见到你，你都变更漂亮了。

youdao

You look more beautiful every time I see you.

每次见到你，你都更漂亮。

youdao

You look more beautiful every (each) time I see you.

我每次看到你，你都比以往更漂亮。

youdao

You look more beautiful every (each) time I see you.

我每次看到你，你都比以往更漂亮。

youdao