If you like a man, please told him.
如果您爱一个男人，请告诉祂。
A man in my position has nothing to fear from a nobody like you.
在我这样职位的一个男人没什么好怕像你这样一个无名之辈的。
You look like a nice upstanding young man.
你看起来是一个友好而正直的年轻人。
I won't let you rush about like a blind man riding a blind horse.
我不会让你像瞎子骑着瞎马一样到处乱跑。
I know a man who sounds just like the "very promising" one you describe.
我知道一个人，与你描述的这个“很有希望”的人很相似。
C: Like you Herr Zeller, I too, am a man of hidden talents.
麦克斯：跟你一样，西拉先生，我也是个藏而不露的天才。
I say that, well, you are a man just like I am.
我说，好了，你是一个普通人，就像我。
If you are a man, what do you want your woman to be like?
如果你是女人，你希望自己在男人面对处于什么角色；如果你是男人，你希望你的女人是什么样子的？
If you are a man, what do you want your woman to be like?
如果你是男人，你希望你的女人是什么样子的？
A secret like that is a terrible thing to bear - for the young man, most obviously, but also for your daughter and for you.
很显然，承受那样的秘密对那个年轻男人来说，是多么糟糕的一件事情。同样，这对你和你的女儿来说亦是如此。
Her father laughed like a man you could trust with your life.
父亲的笑声让人觉得他是个值得信赖终身的好人。
I always want to marry a man like you.
我一直都想嫁给你这样的人。
I know it's a long way, but you're a member, man, we like to see you here.
我知道路途很远，但伙计，你是我们不可或缺的一员，很高兴在这里见到你。
At midday you will grope about like a blind man in the dark.
你必在午间摸索，好像瞎子在暗中摸索一样。
Bind me as you please, but you surely might lay me out on a table like that other man.
随便你们怎样捆绑，可是至少得让我躺在桌上，象那一个一样。
When you're around a woman you like, don't act like a GIRLY-MAN.
当你围绕着你心爱的女人时，不要表现得像个娘娘腔。
And a lot of people actually tell me that. They'll say, 'Man, you're nothing like I thought you were.
事实上很多人也会这样跟我说，你跟我想象中的完全不同。
Don't you know that a man like me can find things out by divination?
你们岂不知象我这样的人必能占卜吗？
I am so lucky to meet a nice man like you.
遇到像你一样好的一个人我很幸运。
男：你看起来像个俄国人。
You can love someone like Sue tendril ten years. Wait for a man ten years?
你也可以像苏蔓那样爱一个人十年。等一个人十年吗？
你要表现得像个男人。
I like a bearded man, so I will not marry you.
因为我喜欢有大胡子的男人，所以我不嫁你。
And a lot of people actually tell me that. They'll say, 'Man, you're nothing like I thought you were.'
事实上很多人也会这样跟我说，你跟我想象中的完全不同。
In the absence of people hurt you, you must live like a man.
在还没有人疼你的时候，你必须活得像个爷们。
I will not pay a deceitful man like you, said the stubborn debutante.
我不会付钱给像你这样的骗子的。倔强的少女说。
Man! When you ask a woman like a woman, ask yourself a few imaging man!
男人！当你要求一个女人像女人的时候，问问你自己有几成像男人！
Man! When you ask a woman like a woman, ask yourself a few imaging man!
男人！当你要求一个女人像女人的时候，问问你自己有几成像男人！
应用推荐