Ooh, girl, you know like I know, uh-huh.
啊，姑娘，你能明晰我心。
I know you don't like him, but he has his uses.
我知道你不喜欢他，但他有时还用得着。
Life isn't like in the movies, you know.
你知道，生活不像在电影里那样。
I know you don't like her but try not to make it so obvious.
我明白你不喜欢她，但是尽量别表露得那么明显。
You'll like her when you know her better.
你对她了解得多一点就会喜欢她。
I like there. How do you know there?
我喜欢那里。你怎么知道那里的?
Here, it's a bit like a grid. You know where everything is.
这里，它有点像一个网格。你知道所有东西在哪里。
You know you rather like it yourself.
你知道你自己也很喜欢它。
你知道吗？你喜欢它吗？
Well, you need to know your characters, like you know your friends.
你需要了解你的任务角色，就像了解你的朋友一样。
We'd like to know what you feel about abortion.
我们想知道你对堕胎有什么看法。
You'll like her once you get to know her.
你一旦了解了她就会喜欢她的。
You know what little boys are like with naughty words.
你知道小男孩们说下流话是什么样子。
You should know better than to behave like that.
你应当明白事理，不该那么不懂规矩。
Don't act like a know-all. You listen to your mother.
不要那样自以为是。听你妈妈的话。
I don't know how you can say things like that.
真想不到你怎么会说出这种话来。
Do you know anything about the kind of fashion that teenagers like?
你了解青少年喜欢的那种时尚吗？
Whichever it is, you know every twist and turn like the back of your hand.
不管是哪一种，你对每一个弯道都了如指掌。
I'd know it better if you acted more like it.
如果你表现出来，我就会更明白了。
Is he, you know, like some kind of weird simpleton?
你知道的，他是那种古怪的傻瓜吗？
I know I'm not like either of you.
我知道我和你们都不一样。
You know that something like this is a possibility in any situation.
你知道在任何情况下，这种事情都是有可能发生的。
You know, like fencing, or theater or something.
你知道，像是击剑，戏剧表演或什么的。
You know, like how they should have been acting during the auction itself.
你知道，他们应该知道他们在拍卖中的是怎么样的了。
Maybe you know somebody like this.
也许你认识一些像这样的人。
You know Val, you like Val, right?
你了解薇尔，也喜欢薇尔，对不对？
You know, like the blue box isn’t. Kind of.
你知道的，有点像那个蓝色小亭。
You know, like a super advanced robot. It's probably Japanese.
萨姆•威特维奇：这是机器人，你知道，类似于那种非常高级的机器人，可能是日本制造的。
You know, like a super advanced robot. It's probably Japanese.
萨姆•威特维奇：这是机器人，你知道，类似于那种非常高级的机器人，可能是日本制造的。
应用推荐