"Gimme a break, kid! You know how much those things cost?"
“哥儿们，且慢！你知道这些东西值多少钱吗？”
Then the naval kid spoke: "And do you know the Dead Sea?"
年轻的海军说：“那你知道死海么？”
You know what, kid? I believe you.
你知道吗，孩子？我特别相信你。
"I was a very emotional kid," Eisenberg said. "I had, you know, difficulty in school."
“当年的我是个情绪敏感的小孩，”艾森伯格说，“我的学校生活有很大困难，我感到很难跟其他小孩建立联系。”
Do not kid me, I know you are not telling the truth.
不要哄骗我，我知道你说的不是真的。
I'd rather have a wimpy kid than a dead one, you know?
你知道么？我宁可要一个懦弱的孩子，也不想要一个死的。
The Guy:Check you inventory screen, Kid! You know it to be true.
男人：检查一下你的库存屏幕，孩子！你知道这是真的。
How do you know that I was strange KID?
你怎么知道我是怪盗基德？
Derek : I know a lot of people, kid, don't know you.
我认识很多人，孩子，但是不认识你。
Pumbaa: you know what, kid. These two words will solve all your problems.
彭彭：孩子，你知道吗？这两个字能解决你所有的问题。
Gimme a break, kid! You know how much those things cost?
饶了我吧，小祖宗！你知道这些东西有多贵吗？
One day this kid said to me, "You know, girls can't be baseball players."
有一天，一个小孩告诉我：“你知道，女孩是不能成为棒球手的。”
Joey: They have a kid together, you know.
他们有孩子，他们是一个家庭。
You this kid, to not say hello, I have a good pick you know.
你这个小子，来也不打声招呼，我好去接你呀。
The kid will come to you someday and say, "I know what I want to be."
你的孩子有一天会跟你说，“我知道我想做什么。”
Do you know what THAT is, kid?
你知道要做什么吗，孩子？
You know, that I will be always your kid.
我都将是你的孩子。
See, when I was a kid, you know, I was always left out of everything...
当我还是个孩子的时候，无论做什么我总是被冷落的一个。
See, when I was a kid, you know, I was always left out of everything...
当我还是个孩子的时候，无论做什么我总是被冷落的一个。
应用推荐