If you keep going, soon your "personal storms" will be over.
如果你坚持下去，很快你的“个人风暴”就会过去。
I know you're hard, you keep going!
我知道你很艰难，但还是要坚持！
Should you keep going in the same direction?
你应该继续维持同样的方向吗？
You keep going, making sure I have everything I need.
你继续下去，以确保我有我需要的一切。
You know, you keep going, no matter what happens to you.
你知道，你一直走，不管什么在你身上发生。
Never mind being bashful. It won't last long if you keep going.
你不妨大胆一些，没什么，只要你坚持，初时的难熬很快就能过去。
Not even just useless, you're gonna burn yourselves out if you keep going!
你这样做不仅没有用，还会把自己累死！
You just have to keep yourself busy and keep going.
你只要让自己忙起来，就能坚持下去。
You might at least phone if you know you're going to keep someone waiting.
如果你知道你会让别人等待，你至少可以打个电话。
So they feel a responsibility to you to keep that relationship going.
所以他们觉得自己要对你负责任，从而继续维持这种关系。
Just keep going in a straight line ; you can't miss it.
照直走，你不会找不到那地方的。
Bank statements help you keep track of where your money is going.
银行账单有助于你了解你的资金使用情况。
Have an apple to keep you going till dinner time.
吃个苹果就能挨到吃晚饭了。
You need to keep going. That's a good run.
你要继续加油，跑得很好。
They feel a responsibility to you to keep that relationship going.
他们觉得对你有责任保持这种关系。
What will keep you going when you forget your reasons?
当你忘记了这些原因，有什么能让你坚持下去？
I believe - you can keep going long after you can't.
我相信—在你不能走下去之前，你能够继续走下去。
Find something to inspire you and it'll keep you going.
找些能启发你并让你坚持下去的东西吧。
Joy can be fleeting, and to keep it going, you need to nurture it.
快乐可能会稍纵即逝，为了保持快乐，你需要精心呵护它。
You know it's really hard to keep one of these complex worlds going.
你知道，要保证这种复杂的世界不断运行下去确实是一件困难的事情。
Keep going until you see hardly any detail at all. Then back off some.
到了你几乎看不清细节的时候再往回走点。
You could keep increasing the intensity and nothing was going to happen.
你可以一直增加光强，但什么也不会发生。
Keep going, fighting every excuse you make.
持续进行下去，跟你自己的每一个托词作斗争。
How do you keep this good thing going?
你怎样使好的方面一直持续下去？
Keep going until you are satisfied.
一直这样做直到你满意。
你要继续带着它向前。
Keep going 50 meters before you come to a fork road.
继续走50米，直到你走到一个三岔路口。
Keep going 50 meters before you come to a fork road.
继续走50米，直到你走到一个三岔路口。
应用推荐