桑尼，你在这儿吗？
The conditions in there are awful, you know.
你知道，那里的条件非常糟糕。
There are a hundred and one ways in which you can raise money.
有很多你可以筹钱的办法。
There were dangerous beasts in the river that might gobble you up.
那条河里曾有危险的野兽，会把你吞吃掉。
There is no reason why you couldn't live it up once in a while.
没有理由不让你偶尔尽情玩乐一下的。
There is no limit to how much fresh fruit you can eat in a day.
你一天内能吃多少新鲜水果并无上限。
There is only so much fuel in the tank and if you burn it up too quickly you are in trouble.
油罐里只有这么多燃料了，如果你用得太快，就有麻烦了。
There can be no doubt that you will succeed in your scientific research.
毫无疑问你在科研方面会取得成功。
What have you been doing in there?
你在那里面干什么？
You have to take them there in the direct line.
你必须直接把他们带到那里。
There is Magic in there—good Magic, you know, Mary.
那里有魔法——你知道的，很棒的魔法，玛丽。
"Colin," she began mysteriously, "do you know how many rooms there are in this house?"
“科林，”她神秘地说，“你知道这所房子有多少个房间吗？”
There sure are a lot of you in the class of 2002!
你们2002届的毕业生真是多！
I don't know if you remember, there was a scene in a subway station.
我不知道你是否记得在地铁站的那一幕。
I just want to let you know that I will always be there for you in your hour of need.
我只想让你知道当你急需帮助的时候我会一直在你身边的。
I can tell you, there was a celebration in our house that night.
跟你说吧，那天晚上我们在家里搞了个庆祝活动。
Just to put you in the picture—there have been a number of changes here recently.
只是让你了解一下情况吧，最近这里出现了许多变化。
Hang in there and you never know what is achievable.
坚持下去，你永远无法知道会有什么样的收获。
It's there, right in front of you!
在那儿，就在你前面！
In my day, there were plenty of jobs when you left school.
我年轻时，毕业后就业机会很多。
There are things you can express in Scots that you can't say in English.
有些事物可以用苏格兰英语表达，而无法用标准英语表达。
You have no right to stop me from going in there.
你无权阻止我进去。
You switch on, push in the disk and there you are!
你打开开关，把磁盘推进去就行了！
Poor kind Tootles, there is danger in the air for you to-night.
可怜的、善良的嘟嘟士，对你来说今天晚上的空气中弥漫着危险。
In college there are lots of distractions, and you need to control yourself.
在大学里有很多让你分心的事情，你需要控制自己。
Will you go in there with me and help get it out?
你能和我一起进去把它弄出来吗？
Was there any point in the video that you thought was particularly interesting?
视频中有没有你认为特别有趣的地方？
But was there any point in the video that you thought was particularly interesting?
但是视频中有没有你认为特别有趣的地方？
You shall go in, and take your place among the ladies you saw there.
你要进去，和你在那里看到的女士们坐在一起。
When you write, you light a bonfire in the spirit world. It is dark there.
当你写作时，你点燃了一簇精神世界的篝火。那里很黑。
应用推荐