Even in real recipes, you have things like, if needed, add sugar.
就算在真实的菜谱当中，你也需要做一些比如加糖之类的事情。
Don't fake it or pretend you have things in common if you don't.
如果没有，也请不要伪造共同点。
You have drive and energy for those things you are interested in.
你对那些你感兴趣的事情有动力、有干劲。
It saves time in the kitchen to have things you use a lot within reach.
在厨房里把常用的东西放在手边可以节省时间。
Have you ever thought about how these things can actually be put to good use?
你有没有想过这些东西怎样才能得到很好的利用？
Things have gone on well with me since I was last with you.
自从我上次和你在一起以来，我的一切都很顺利。
Allow yourself to weep for things you have lost.
容许你为自己已经失去的事物而哭泣。
Hello everybody, I have a few things to tell you.
大家好，我有几件事要告诉大家。
"Right, as usual," said the Duchess, "what a clear way you have of putting things!"
“对，像往常一样，”公爵夫人说，“你说到点子上了！”
You don't have to build little things or bigger things.
你不必创造小的东西，也不必创造更大的东西。
Why have you taken your things all off?
你为什么把衣服都脱了？
In your book, you claim that successful people have many things in common.
你在书中声称，成功人士有许多共同点。
Now I have seen you I think she said sensible things.
我现在见到你，更觉得她说得很有道理。
You have all these things at your disposal.
这些东西统归你们用。
Apparently, as you say, I have some things to learn.
很显然，就如你所说，我有很多东西要学。
Will you have other things added to the list that will be more important?
您是否有其他的事情添加至更加重要的列表？
You have to do things to try to create that interrelatedness.
你不得不主动尝试做些事情来建立相互关系。
The things you have — couch, table, bed, chairs?
还是你所拥有的东西，比如沙发、桌子、床、椅子？
Did you have to worry about these little things when you were my age?
在您那个年代，您曾经担心过我们现在担心的事吗？
You can do other things too though, when you have sound.
你可以做其他的事情，也可以发声。
Little things add up to a big thing if you have enough little things.
只要数量足够，小事物也能积累成大事物。
COUNTESS: My dear, you have lovely things.
伯爵夫人：亲爱的，你有很多可爱的东西。
Every day that you have, you have the opportunity to make incredible things happen.
你所拥有的每一天，你都有机会作出令人难以置信的事情。
And in moments of your life you have known yourself as these things.
在你生命中的某些时刻，你知道自己就是这一切。
And you have to do things like change the pressure.
所以我们必须做点事情，比如改变气压。
This is for all the things that you have done for me.
这是为了感谢您为我所做的一切。
Particularly if you have a value orientation, you tend to buy things early.
尤其你如果是个价值导向型投资者，会倾向于早早买入。
It is a love of the things that you have.
这是你有的对一种东西的爱。
I think you have to do great things to be a great leader.
我认为一个伟大的领导人需要伟大的行动。
I think you have to do great things to be a great leader.
我认为一个伟大的领导人需要伟大的行动。
应用推荐