你应该相信我的话。
You have my word. I'll come this weekend.
我保证来。我这个周末来。
我会相信你说的话的。
我向你保证(是这样)。
I'll pay you this weekend. You have my word.
这个周末我会还给你的。我保证。
You have my word for it that the goods will arrive on time.
我向你保证货物一定准时到达。
You have my word, I'll spend some time with you on the weekend.
我向你保证,周末抽时间来陪你。
The work will be finished by the end of this week, you have my word.
这项工作一定会在周末之前完成,我向你保证!
I will come home before nine o 'clock in the evening. You have my word.
我向你保证,我会在晚上九点前到家。
Time will tell. What a surprise! Whatever you say! You are the boss! You have my word!
时间会证明的。太令人惊讶了!随便你!听你的!你说了算!我保证!
You are my refuge and my shield; I have put my hope in your word.
你是我藏身之处,又是我的盾牌。我甚仰望你的话语。
I have hidden your word in my heart that I might not sin against you.
我将你的话藏在心里,免得我得罪你。
You don't have to take my word for it.
你不必相信我的话。
So you just have to take my word for it that we have put on the other side just some water to balance it out.
所以在这里,我们在另一端,放水来平衡。
Nothing to say, I do not know what to say to you, but have to say a word, my heart has given you, without you my world is not New Year's Day.
没什么好说的,我不知道对你还有什么话要说,但有一句话不得不说,我的心已经给了你,没有你我的世界没有元旦。
And you don't have to take my word for this.
你们不必只听信我的说法。
I have my book from class here. How do you say this word?
我把学校的课本带过来啦,这个单词怎么读?
But now, I have to smile all the time in my house, with the useless word such as "Thank you", "you are welcome", "Excuse me", "God bless you", and so on.
现在我每天在家里都必须面带微笑,必须说“谢谢”“没关系”“打扰一下”“上帝祝福你”这些没有用的东西。
Judy, may I have a word with you in my office?
朱迪,你能到我的办公室吗?我要和你谈谈。
Judy, may I have a word with you in my office?
朱迪,你能到我的办公室吗?我要和你谈谈。
应用推荐