You have been modelling yourself on others all your life.
你一辈子都在以别人为榜样。
"Oh," said the little Mice, "how fortunate you have been, old Fir Tree!"
“啊，”小耗子们说，“你是多么幸运啊，老枞树！”
"Poor little Danish grey-bird," said the Canary; "you have been caught too."
“可怜的小丹麦灰鸟，”金丝雀说，“你也被困住了。”
My goodness, you have been busy!
天哪，你一直在忙！
You have been an embarrassment to us from the day Doug married you.
自从你和道格结婚的那天起你对我们来讲一直是个丢脸的人。
Right now you're in a more commanding position than you have been for ages.
此刻你处于长久以来未达到的统治地位。
It has come to our knowledge that you have been taking time off without permission.
我们了解到你们时常未经允许就不上班。
"You have been asleep," said Colin.
“你睡着了。”科林说。
You have been given a gift of money.
你已经得到了一份礼金。
For example, maybe you have been filming something.
例如，也许你一直在拍摄一些东西。
I am glad to learn that you have been chosen to study in China.
我很高兴得知你被选中到中国学习。
You have been so courageous till now; I have never heard you cry yet.
你到如今还是这样勇敢；我从没听你哭过。
Have you found the book you have been looking for?
你找的书找着了吗？
You have been through too much.
你们已经受了太多苦了。
你已经被摔倒了。
Where would you have been today?
你能有今天吗？
你被降职了。
没问题，您已完成订位。
I believe you have been punished enough.
我相信你已经得到了足够的惩罚。
Do you feel you have been successful?
你认为你成功了吗？
Myra: Yes, and so would you have been.
玛拉：是的，要是你的话你也会尴尬的。
You have been healthy for so many years.
这些年来，您的身体一直非常好。
你被挽救了！
Would you have been better off if you had?
如果接受过，那你会不会更好一些呢？
Would you have been better off if you had?
如果接受过，那你会不会更好一些呢？
应用推荐