If only you had told me that some time ago.
要是你之前告诉我那件事该多好。
B: I wish you had told me before.
要是你早告诉我就好了。
I wish you had told me sooner.
要是你再早一点告诉我该多好。
I wish you had told me that sooner.
你早点告诉我就好了。
I should've done as you had told me to.
我将会依照你所告诉我的话去做。
I would rather you had told me the truth.
我倒想你本该把事实真相告诉我。
I'd rather that you had told me the truth.
我宁愿你已告诉了我事件的真相。
I wish you had told me more about yourself.
我愿你告诉了我更多关于你的自己。
I'd rather that you had told me the news yesterday.
我宁愿你昨天就告诉了我这个消息。
I would rather you had told me the truth last time.
我宁愿你上次把实话告诉我。
If you had told me earlier, I would not have missed that chance.
如果你早点告诉我的话，我就不会错过那个机会了。
If you had told me a bit earlier, I wouldn't have missed the chance.
如果你早一点告诉我，我就不会错过这个机会了。
David told me you had a special birthday coming up.
大卫告诉我，你马上会迎来一个特别的生日。
Besides, before you told me you had one which I knew.
并且在您把您的名字告诉我以前，您已经有了一个名字，是我早知道了的。
You told me that your group had a deep interest in the Nippon Center.
你告诉我你们集团对力宝中心非常感兴趣。
Until you told me, I had heard nothing of when happened.
直到你告诉我，我才知道发生了什么事。
You told me that you had a special soft spot in your heart for B-movies.
你告诉我在你心中有一块柔软的地方留给了B级片。
Until you told me, I had no idea of it.
直到你告诉我之前，我一点都不知道此事。
How I wish you had not told me all that.
我多么希望你当初没把这一切告诉我。
Had you not told me about the matter, I should never have known the whole thing.
这事你若不告诉我，我就永远也不会知道这全过程。
That story you have just told reminds me of an experience I once had.
你刚刚讲的故事使我想起了我曾经有过的经历。
He told me he had sent for you, yes surely there was a sail?
他告诉我他已经派人去接你，海上一定已经竖起了船帆？
The story you have told reminds me of an experience I once had.
你刚才讲的故事使我想起了我曾经有过的一段经历。
I could tell you many stories, but I shall finish with this one she had told me, which I did not see myself.
我还可以告诉你们许多故事，不过现在我将以一个她曾经跟我讲过的，我并没有亲眼目睹的故事作为结束。
You could have told me you had invited people to dinner.
你本来可以告诉我你已请人来吃饭嘛。
You could have told me you had invited people to dinner.
你本来可以告诉我你已请人来吃饭嘛。
应用推荐