你怎么就长不大呢？
Time makes you grow old, and experiences make you grow up.
时间让人成长，经历让人成熟。
爱好可以使你长大成人。
你是在哪里长大的？
你成熟一点好吗？
When you grow up, you will find that these difficulties don't count for much.
你长大后就会发现，这些困难根本就不算什么。
I can guess... now you grow up.
可以想像…你现在长大了。
May you grow up to be righteous.
愿你成为一个正直的人。
你长大后要做什么？
你们是听着那个故事长大的么？
你在哪里长大的？
Where did you grow up in Germany?
你在德国哪里长大？
Love makes you grow up or sink down.
爱情，要么让人成熟，要么让人堕落。
我也助你成长了。
你在这里长大的吗？
What are you gonna be when you grow up?
那你要做什么，当你长大的时候？
What do you want to be when you grow up?
当你长大后，你想要成为啥子吗?。
What do you want to be when you grow up?
你长大了想做什么？(想当什么？)
What do you want to be when you grow up?
你长大了想当什么样的人？
What are you going to be when you grow up?
你长大了想干什么呢？
How can you get a good job when you grow up!
你以后长大了能找到什么好工作！
Grandma: When you grow up, you know everything.
外婆：等你长大后，你就什么都知道了。
This is what will happen to you when you grow up.
当你成长了，这也会在你身上发生的。
Do you want to be a businessman when you grow up?
当你长大了，你想成为一个商人吗？
When you grow up, your love will bloom and fructify.
人成熟一点，你的爱情便会开花结果。
What are your plans for the future when you grow up?
你长大以后对你的未来有什么打算？
I will never see you grow up, nor you see me grow old.
我无法看着你长大，你也不能看着我老去。
But one day, you grow up and suddenly the tables are turned.
但是有一天，你长大了局势就会突然扭转。
But one day, you grow up and suddenly the tables are turned.
但是有一天，你长大了局势就会突然扭转。
应用推荐