You're all dressed up. Are you going somewhere?
你们打扮得这么漂亮，要去哪儿啊？
Are you going somewhere, Helen?
可是你到哪儿去呢，海伦？
Are you going somewhere, Helen?
你上哪儿去吗，海伦？
你是要去哪儿吗？
Sorry, were you going somewhere?
对不起你是不是要出去。
Sorry, were you going somewhere?
不好意思，你打算去哪儿吗？
你是要去那儿吗？
Are you going somewhere, Helen? Are you going home?
你上哪儿去吗，海伦？你要回家是不是？
You know, that you are going to find somewhere that is going to be wonderful.
你知道你就是得去寻找这片乐土。
I thought you were going somewhere.
我想你可能正要去什么地方。
But now, you may be wondering when all this exploring is going to lead somewhere.
但是现在，你也许会想知道探索这一切能有何回报。
This child is going somewhere big, you mark my words.
这个孩子将来会有大成就的——记住我这句话。
Get you stitched up somewhere and keep going.
在某个地方帮你把伤口缝合然后继续上路。
Does the thought of going somewhere on an airplane make you feel ill?
心里想着要乘飞机去某地你就觉得很不快乐？
Im going to take you somewhere else.
我准备带你到别的地方去。
If you're ever going to get anything done, you must start somewhere.
如果你想有所作为，你必须从某处着手做起。
Are you going to travel somewhere this summer holiday.
这个暑假你打算去哪儿旅游吗。
Fine. If you do end up going somewhere, we can just use our pass key.
好的，如果你要出门，我们就用备用钥匙。
You look like you are in a hurry to somewhere. Where are you going?
你看起来好像赶着去哪里一样，你要去哪里？
We should scoot. Have you got somewhere you're going?
我们该走了，你们有要去什么地方吗？
So once you are going somewhere, you can drop, get some cash and proceed.
所以一旦你要去什么地方，随时停下来取钱，然后可以继续前进。
If you don't know where you are going, you'll end up somewhere else.
假如你不知道要往那里去的话，你会跑到其它地方。
We are going to have such a long holiday, would you like to go somewhere?
我们有这么长的假期，你想上哪儿玩玩吗？
We are going to have such a long holiday, would you like to go somewhere?
我们有这么长的假期，你想上哪儿玩玩吗？
应用推荐