I saw you faint in the office.
我看到你在办公室昏倒了。
Psychiatrist: But you faint at the sight of blood!
心理医生:但你一见血就昏倒耶。
If you faint in a dungeon, you'll lose all your money.
如果在迷宫中倒下,就会丢掉所有的钱。
Afterwards, you will not feel faint or weak.
之后你就不会感到头晕或者虚弱。
You should feel a slight give—or even hear a faint click.
(这时)你应该能感觉到轻微的松动,甚至可以听到微弱的咔哒声。
You will have a hard time breathing, and you will feel faint.
然后你就会呼吸困难,觉得自己快要晕倒。
Because of you, the darkest moment there is still a gap in the faint light.
因为有你在,最黑暗那一刻还是会有缝隙投进微弱的光。
You'll begin to see faint things here, you see these things?
你会开始看到这里的昏暗物体,你看到这些了吗?
You have got a faint murmur of the heart .
你的心脏有微弱的杂音。
你会晕倒的,去睡觉!
I had a faint idea once that things were as you say they are.
我曾略有这种感觉:情况和你说的那样没有什么不同。
There is a faint chance that you will find him at home.
你在他家找到他的可能性很小。
A woman is thanking you. Do not faint. Just say "you're welcome".
女人对你说谢谢的时候,别犯晕,说一声不客气就可以了。
你还感觉晕吗?
And you might not even note it straight away, it would be that faint.
你或许都未曾注意到,就这么悄无声息地。
Stop running! You look like you're going to faint.
别跑了!你看起来快昏倒了。
When you get a letter from the head beagle, you always faint!
收到头儿的信总是没什么好事!
The barber said, "What's the matter — do you feel faint?"
理发师问他:“怎么回事——你感到头晕吗?”
Send you light flower, youth is sending out the faint scent;
送你淡淡的花,青春散发着清香;
Send you light flower, youth is sending out the faint scent;
送你淡淡的花,青春散发着清香;
应用推荐