我祝你们俩旅途愉快。
We wish you both health and longevity.
我们祝愿您二位健康长寿。
Now you say you both left at ten—that's a contradiction of your last statement.
你现在说你们俩是十点钟离开的，这可和你上次的说法不一致。
Imaging how you both feel if she fixed the turkey dinner or something.
想象一下，如果她做成了火鸡大餐或什么东西，你们俩会有什么感觉。
There's a mutual understanding and a sense of security that you both share.
你们之间相互理解并且都有安全感。
You both have to stop dodging.
你们俩都必须停止逃避。
你们都是音乐家吗？
Wishing you both a happy anniversary.
祝你们俩有个快乐的结婚周年纪念日。
This gift will make you both happy.
这份礼物就能够两全其美。
The rabbi said, "I've got you both beat.
那个拉比听完后得意的说：”你们都没我慷慨。
And you both want to enjoy his childhood.
你也要让孩子享受童年。
You both walk home alone in the wee hours.
你们都在凌晨独自走回家。
I always wondered where you both were.
我一直想知道你们俩在哪儿。
You both get dirty, and the pig likes it.
你俩都会弄得脏兮兮，但是猪喜欢那样。
If you both feel good, you need no adjustment.
如果你们都感觉好，你们就不再需要调节了。
How kind you both are, dear Henry — always!
你们俩真是太仁慈了，亲爱的亨利——而且是一贯如此呀！
我爱你们！
You both have totally different goals in life.
完全不同的生活方式很难将你们系在一起。
You both have to reverse, costing you time and money.
你们都必须掉头，损失了时间和金钱。
What it could mean: You both need to meet in the middle.
这种话代表：你需要迎合两方面的需要。
Sasha and Malia I love you both more than you can imagine.
还有我的女儿，萨沙和玛丽亚。我是如此爱你们。
You both like to take chances and depend too much on luck.
你们都喜欢冒险和碰运气。
You both feel that, in many different levels, you very match.
你们双方都感受到，在许多不同的层面上，你们是很相配的。
A compassionate response will help you both move forward.
充满同情的回应将会帮助你们继续前进。
Sasha and Malia, I love you both more than you can imagine.
萨夏和马莉娅，你们无法知道我是多么爱你们。
You both need a great deal of freedom to experience other people.
你们都需要大量的自由和其他人交往。
I should arrest you both for the illegal distribution of alcohol!
我要以非法发送酒精饮料的罪名逮捕你们！
I think you both would find it a great help and enjoyable, too.
我想你们会发现它有很大的帮助，也很令人愉快。
I think you both would find it a great help and enjoyable, too.
我想你们会发现它有很大的帮助，也很令人愉快。
应用推荐