I'll meet you at the top of Thorpe Street.
我会和你在索普大街的尽头碰面。
Can I go back to what you said at the beginning of the meeting?
我想回到你在会议开始时所提的话题,行吗?
Now you say you both left at ten—that's a contradiction of your last statement.
你现在说你们俩是十点钟离开的,这可和你上次的说法不一致。
At the end of the probationary period you will become a permanent employee.
试用期结束后,你将成为终身雇员。
It's quarter of four now—I'll meet you at quarter after.
现在是三点四十五分,我将在四点十五分和你碰面。
Decide at the outset what kind of learning programme you want to follow.
一开始就要定下你的学习计划。
You are assured of a warm welcome at this hotel.
你在这家旅馆肯定会受到热情欢迎。
You will find a key at the front of the book.
你在书的前面会看到一个略语记号。
You will be invoiced for these items at the end of the month.
你将于月底收到这些项目的费用清单。
If at the end of two years you still feel the same, we will reconsider.
如果两年后你仍然有同样的感觉,我们将重新考虑。
We may vary the limit at our discretion and will notify you of any change.
我们可酌情决定更改限制,并会将任何变更通知你。
If you write on the blackboard, rub it off at the end of the lesson.
如果你在黑板上写字,下课时要擦掉。
I'm short of funds at the moment—can I pay you back next week?
我目前缺钱,下周还你行吗?
For your senior year of college, you must volunteer at the school library.
在你大四的时候,你必须在学校图书馆做志愿者。
At the end of each passage, you will hear three or four questions.
在每段短文的末尾,你会听到三到四个问题。
If you drive to work, park at the far end of the parking lot.
如果你开车上班,将汽车泊在停车场的尽头。
At the end of each conversation, you will hear four questions.
每次对话结束时,你将听到四个问题。
At the end of each news report, you will hear two or three questions.
在每条新闻报道结束时,你会听到两到三个问题。
Without an emergency plan, you would leave yourself at the mercy of many unexpected things.
如果没有应急计划,你就会受许多意料不到的事情的牵制。
Come along in, both of you, at once.
快进来,你们两个,快。
He called down angrily, "What do you want at this hour of night?"
他生气地朝下喊道:“这么晚了,你想干什么?”
Only be careful that you are at the far side of the bed, and push her well to the front.
你要小心靠里睡,把她推到外边就行了。
Cheer up! When you smile in front of it, it will also smile at you.
振作起来!当你对它微笑时,它也会对你微笑。
Do you want your address printed at the top of the letter?
你要不要把地址印在信的顶端?
Whichever way you look at it, nuclear power is the energy of the future.
无论你从哪个方面看,核能都是未来的能源。
I could provide you with the addresses of at least three illegal drinking dens.
我能向你提供至少3个秘密非法酒馆的地址。
It's a bit tricky at first till you get the hang of it.
它在一开始当你还没掌握它的窍门的时候有些棘手。
I came out here on the chance of finding you at home after all.
我到这儿来心想也许会在家找到你,没想到竟然还真是。
A copy of the report is available for you to peruse at your leisure.
现有一份报告,供你闲暇时细读。
You can't turn him away at this hour of the night.
天这么晚了,你不能把他赶走。
应用推荐