你要求太高了，黄小姐。
你对我的要求太高了！
If you ask too much, maybe you no longer love.
问得太多，只怕就不爱了。
If you ask too much, maybe you no longer love.
爱，又何必多问？问得太多，只怕就不爱了。
And I hope, if it's not too much to ask, that you will come on over to my new online home with me!
我希望，如果这要求不算过分，你们会来我的网上新家做客！
阿丹：是太多了吧，如果你问我的话。
Did I ask too much? More than a lot. You gave me nothing, now it's all I got.
我是否要求太多？非常之多。你什么也没给我，现在这是我唯一得到的。
Would it be too much to ask you to open a window? I need a little fresh air.
请你打开窗户这个要求是否过分？我需要一点新鲜空气。
Pretty much, but you need to ask about shipping and handling, too.
差不多，但你也需要询问有关运送与处理。
It's not too much to ask of you to clean your own shoes.
让你刷自己的鞋，这要求并不过分。
Recent need to have with a computer, but now the market is too much, would like to ask you a favor, help me to see.
最近因需要，要配一台电脑，但现在市场的东西太多，想请大家帮个忙，帮我看看。
If you ask me, there 's too much violence on television.
我认为电视节目的暴力行为太多了。
Would it be too much to ask you to respond to my question by tomorrow?
可以请你在明天以前回复吗？你能考虑接受我们的反对案吗？
Would it be too much to ask you to respond to my question by tomorrow?
可以请你在明天以前回复吗？你能考虑接受我们的反对案吗？
应用推荐