And if I also ask you, ye will not answer me, nor let me go.
我若问你们，你们也不回答。
Can you answer a question which I want to ask and which is puzzling me？
我有一个问题弄不懂，想请教你，你能回答吗？ 汉语用三个分句表达原文的意思，显然效果很好，如果译成：你能回答一个使我弄不懂而又想问你的问题吗？
So when you ask me the answer to those questions, those are different questions.
当你们问我那些问题的答案时，那些不同的问题。
I mean, for example, if you ask me what I vote for, I'll say "Well..." and I'll find an excuse not to answer it.
例如如果你问我投票给谁，我会说：嗯，这个嘛…然后找借口不回答你。
If you ask me something about my happiest time, Ill answer like this.
如果你问我什么时候最快乐，我会说这样回答。
If you ask me something about my happiest time, I'll answer like this.
如果你问我什么时候最快乐，我会说这样回答。
I want to ask you a question, please answer me.
有个问题很久前就想问你，你回答我好吗？
If you ask me how much you mean to me, my answer will be that you are unique, my friend.
如果你问我你对我有多重要，我会告诉你：我的朋友，你是独一无二的。
If you ask me which season I like best, my answer is spring.
如果你问我最喜欢哪个季节，我的答案是春季。
Can you answer a question, which I want to ask, and which is puzzling me?
我有一个问题弄不懂，相请教你，你能回答吗？
If you want to ask me why we should study English, my answer will be simple and clear.
如果你想要问我我们为什么要学习英语，我的答案简单明了。
Can you answer a question which I want to ask and which is puzzling me?
你能回答一个我想问并且困扰我的问题吗？
If you have some doubts about the answer, please ask me.
如果你对这个答案有什么疑问，请追问。
If you ask me, I will answer without thinking:" I will choose a laptop computer."
假如你问到我，我会搜索枯肠地答复：“我会选择一本笔记本电脑。”
I'll answer whatever you ask me.
我大牛有问必答。
If you want to ask me why we should study English, my answer will be simple and clear.
要是你要问咱们为啥子咱们要学英文。
Let me ask you a simple question with a really simple answer.
我要问大家一个简单的问题，答案也是显而易见的。
Let me ask you a simple question with a really simple answer.
我要问大家一个简单的问题，答案也是显而易见的。
应用推荐