你这可不大客气呀。
你这样说不太谦虚。
Maybe you are not being fair or understanding.
也许你确实不够公平或不够理解人。
Confucius said: You are not being virtuous here.
孔子说：你真是不明事理。
If you are doing this, you are not being productive either.
如果你做了这么多，你的效率也不会很好。
Nice if you can get it, but not much use if you are not being paid at all.
要是能拿到手当然不错，但要是根本没人发薪水给你，这就没什么用了。
You are not being selfish, go to school for the long run that will be for the better.
你不自私，从长远来看去学校深造看是更好的选择。
Have you ever been in a social setting, suddenly realizing you are not being yourself?
你是否曾经处在一种社会环境，即突然发现你并不是你自己。
Because I want to make people realize that being a writer is who you are, not what you do.
因为我想让人们意识到成为一个作家，需要做你自己，而不是看你做了什么。
I love you not because what kind of a person you are but because I like the feeling of being together with you.
我爱你，不是因为你是一个怎样的人，而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
If you are being quantitative about it, I'm not so sure what this proves.
如果你正在对云计算进行定量分析，我不能确定这究竟能够证明一些什么。
When people disappoint you, it's not their fault. They're just being who they are. Your expectations are at fault.
当人们让你失望，那不是他们的错。他们只是他们。你的期望是错误的。
How do you know it is not being used? Are you there to see?
你怎么知道它没有被使用？你看到了吗？
Being busy all day does not mean you are doing important stuff.
整天很忙并不意味着你是在做大事。
There are many other reasons a template you think is being activated may not be.
还可能有其他原因造成应该被激活的模板没有激活。
You are not righteous and you are always being wicked in the Lord’s eyes.
在上帝面前，你居然自认为正直，你永远将是个恶人。
Essentially you are not happy, but only being regarded happy by someone else.
实质上你没有快乐，你只是被快乐了。
If you are being bullied, try not to let your anger take over.
如果被欺负了，尽量不要让愤怒控制你。
What she did was not so terrible. Why are you being so hard on her?
她做得并不糟，你为什么对她这么苛刻?
As long as they are a reaction to something that occurred and not because you are being polite or awkward.
只要那不是因为表示礼貌或者尴尬而做出的反应。
Being legal to purchase does NOT automatically mean you are legal to possess or carry.
合法购买并不自动意味著你是合法拥有或合法携带。
You are not a screw, but a real human being.
在那里，你是一个真真正正的人，而不只是一个螺丝钉。
Maybe you are absolutely right, but being right does not necessarily mean you win.
虽然你有可能完全正确，但是正确并不代表你就能胜出。
I hope that you are not angry at my being late. My bike broke down on the way.
我希望你不要因为我迟到而生气，我的自行车在路上坏了。
Often busy, you just are not being met.
时常业务繁忙，只是自己得不到满足。
Often busy, you just are not being met.
时常业务繁忙，只是自己得不到满足。
应用推荐