Now that you are grown up, you must stop this behavior.
现在你长大了，你必须停止这种行为。
Now that you are grown up, you should not rely on your parents.
既然你长大了，就不应该依靠你的父母。
Now that you are grown up, you should not rely on your parents.
你长大了，不应该再依靠你的父母。
Now that you are grown up, you must stop this childish behavior.
既然你长大了，你必须停止这样幼稚的行为。
Now (that) you are grown up, you should not rely on your parents.
既然你长大了，就不应该依靠你的父母了。
So, please, I am just pointing out to you, whether you are grown up…
所以，请你们，我只是在告诉你们，无论你是已经成年…
Since/Now that you are grown up, you should not rely on your parents.
既然你长大了，就不应该依靠父母。
Is true, "said one young man to a full grown man," you are the father of a family.
一个青年对一个中年人说：“是呀，你是一家之长，你走吧。”
If you can't be a grown-up with your parents, are you really a grown-up?
如果你在父母面前不像个成年人，又怎能成为一个真正的成年人呢？
You are a grown-up person, can't you just command your temper?
你不是小孩子了，能不能学着控制一下自己的脾气？
Many of the blood oranges you enjoy are California grown.
人们吃的很多血橙都是加州种植。
When you are small, all ambitions fall into one grand category: when I grown up.
当还是一个孩子的时候，你所有的雄心都归于一类：等我长大了……。
Youve grown up, you are no longer children.
你们已经长大了，不再是孩子了。
Are these lettuces home-grown or did you buy them in the market?
这些生菜是自家种的呢，还是你在市场上买的？
You need not truckle to your aunt like that, you are a grown woman now.
你没有必要那样胆小顺从你的伯母，你现在是一个成年妇女了。
Daddy are you finished with grown folk talk?
爸爸，你们大人间的谈话结束了吗？
Cora: I just can't get over how grown up you are. And so gorgeous.
克拉：真不敢相信你长这么大了，还这么漂亮。
Will you still love me when you're grown up and are rich and famous, and I'm just a poor little girl?
等你长大了，如果你变得很有钱很出名，而我只是个小柴火妞儿，你还会爱我吗？
You should avoid eating vegetables that are grown with too many chemicals.
你应该避免吃被施加了过量的化学制品的蔬菜。
You should avoid eating vegetables that are grown with too many chemicals.
你应该避免吃被施加了过量的化学制品的蔬菜。
应用推荐