M:Li Hua, you are full of energy.
L:我是精力充沛。 可你说你是什么?
你真是让我吃惊不已。
你知道我是真心的。
你都灌饱了,先生。
你还挺有想法的嘛。
My mom always told me that you are full of it.
我妈总是跟我说你满脑子都是这些东西”。
When you are full of fear your intuition is blocked.
当你被害怕占据时你的直觉就被堵塞了。
You are full of joys of spring this morning, aren't you?
你今天早上的心情好得很,不是吗?
You are full of energy, but I'm drained. I'm going to sleep.
你真是精力充沛,我可是累坏了,想睡觉了。
My father says you are full of vengeance. You cannot be here.
我父亲说你满怀仇恨,你不能来这里。
So every night think you are full of the gorgeous beautiful.
于是每个想你的夜晚都充满了旖旎的绚烂。
You are full of reverie of youth, going forward by thinking.
你们怀揣着青春的遐想,思索着前行。
For I see that you are full of bitterness and captive to sin.
我看出你正在苦胆之中,被罪恶捆绑。
My dear students, perhaps now you are full of pride and spirit.
亲爱的同学,也许此刻你豪情满怀,踌躇满志。
You are full of ding-dang to future boundless conditions moment.
当你对未来充满无限光景的时候。
If, you are full of boring job, then why did you make this choice?
如果,你对这份工作充满了乏味,那你当初为何作此选择?
When you can put your body at a state where you are full of energy inside, people will feel it outside.
当你让身体达到充满动力的状态时,你周围的人也会感受到这股力量。
There are a large number of centres where you can take full-time courses.
这里有很多你可以上全日制课程的培训中心。
"George," she said timidly, "you are as full of remorse as ever, aren't you?"
“乔治,”她胆怯地说,“你还是和以前一样懊悔不已,是不是?”
你在吹牛吗?
Do you work with people who are full of wit?
你会和机智风趣的人一起工作?
You have a piece of bread and you are full enough to give it to someone else.
你有一片面包,但你已经吃饱了,于是决定把它送给别人。
Is true, "said one young man to a full grown man," you are the father of a family.
一个青年对一个中年人说:“是呀,你是一家之长,你走吧。”
When you are old and grey and full of sleep
当你老了,发也灰了 睡意阵阵地在炉边打盹
When you are old and grey and full of sleep
当你老了,发也灰了 睡意阵阵地在炉边打盹
应用推荐