How can you admit you're jealous of your friend?
你怎么可以承认自己妒忌你的朋友呢?
你承认吗?
You admit you poisoned the king?
你承认毒害了国王吗?
Not until you admit you're wrong.
除非你承认你错了。
这句话是你现在最好的写照。
你是否认罪?
Will you admit having broken the window?
你承不承认打破了窗户了?
It's real simple. You admit you need a Savior.
很简单,只要承认你需要一位救赎者。
A: Do you admit that what you did was wrong?
你承认你做错了吗?
这么说来,你承认了。
Why would you admit you listen to country music?
你为什么说自己听乡村音乐?
Will you admit that you have broken the window?
你承认是你打破了窗户吗?
So how can you admit you're jealous of your friend?
所以你怎么可以会允许自己妒忌你的朋友呢?
Would it be possible that you admit me provisionally?
是否有可能暂时先让我入学?
Your French is better than you admit, Monsieur Langdon.
你的法语比你自己承认的要好,兰登先生。
If you admit defeat, frustration will take the initiative to your head.
如果你不服输,挫折就会主动向你低头。
Whether you admit it or not, you have to use your emotions to make decisions.
不管你承不承认,你必须用你的情绪来做决策。
I think since you admit it is your fault, you should take full responsibility.
乔治:我觉得既然这是你们的原因引起起的,你们应该负全部的责任。
Monitor: What would we think? Obviously start to study hard. (so you admit it)?
班长:什么怎么想,当然是好好学习了。(这么说,倒是承认了)?
Unless you admit your mistake to him yourself, he will lose faith in you completely.
除非你亲自向他承认错误,否则他会对你完全失去信心。
If you admit that life is full of beauty, be never too busy to enjoy the wonder of life.
如果你承认生活充满了美,那千万不要过于忙碌以致不能享受生活的美妙。
Boston, you have to admit, has style.
你得承认波士顿很有格调。
You must admit George, you're talking absolute nonsense.
你必须承认,乔治,你正在说废话。
You must admit that it all sounds very strange.
必须承认这一切听起来很古怪。
Yes, but you must admit the world's a very different place now.
是的,但是你必须承认现在的世界是一个非常不同的地方。
Yes, but you must admit the world's a very different place now.
是的,但是你必须承认现在的世界是一个非常不同的地方。
应用推荐