You never know who you are going to bump into in Yiwu.
在义乌,你永远不会知道将会遇到谁。
How long have you been in Yiwu?
你来义乌多久了?
Is this your first visit to Yiwu?
这是您第一次来义乌吗?
祝你在义乌过得愉快。
Would you tell me something about Yiwu?
能给我介绍一下义乌吗?
Tell me the best middle school in Yiwu!
告诉我在义乌市里最好的中学!
It's the voice of every person of Yiwu.
这是每一个商城人的心声。
You've got the wrong number. This is Yiwu Cinema.
你打错电话了。这里是义乌电影院。
We have cooperation with the major factories in Yiwu.
我们还和义乌各大工厂都有合作关系。
Small commodities world – Yiwu China, Shopping Paradise!
中国义乌---小商品世界,购物者天堂!
And they have a common goal: Yiwu small commodity market.
而他们都有一个共同的目标:义乌小商品市场。
Zhang Yiwu agrees: "We chose to become what we are today."
张颐武教授对此表示赞同,他说:“我们的选择成就了现在的我们。
Yiwu was renowned as one of "The most popular cities in China".
义乌还被评为海内外“公众最喜欢的中国城市”。
Workers in Yiwu set out to make Christmas products early in the summer.
义乌的工人们从今年夏天就开始制作圣诞节商品了。
Workers sin Yiwu set out to make Christmas products early in the summer.
义乌的工人们从今年夏天就开始制作圣诞节商品了。
"This festival was seldom celebrated or even heard of in Yiwu," he said.
他说:“这个节日在义乌几乎没有庆祝过,甚至很少有人知道。”
I think this trip to Yiwu is a good opportunity for me to practice myself.
我想这次的义乌之旅对于我来说是一个很好的锻炼机会。
Yiwu people call this origin Rattle-drum Culture, a culture of "Integrity".
于是,义乌人把这种渊源称为“拨浪鼓文化”,也就是“诚信”的文化。
The Evolution of Yiwu is one of their own self-conscious processes of cultural tradition.
这个演变历程正是义乌人对自身文化传统自主自觉的过程。
The Evolution of Yiwu is one of their own self-conscious processes of cultural tradition.
这个演变历程正是义乌人对自身文化传统自主自觉的过程。
应用推荐