Yet others say the law is too weak.
还有别人说这条法律太弱了。
仍有其他国家继续欺骗。
Yet others are still bridging to full consciousness.
但其他的仍在向全意识架桥。
Yet others speak of the problems of...... have brought.
但是还有人在谈论它所带来的……问题。
Yet others say the law is too weak. Other countries are tougher.
不过也有人说法案过于温和,其它国家要严厉得多。
Yet others claim that America simply needs to produce more oil and gas.
还有些人则声称,美国只需生产更多的石油和天然气。
Yet others are not that generous with their data, which is the third barrier.
然而其它一些机构对自己的数据也并非如此慷慨,这也即是第三种壁垒。
Yet others do not think much of their college life thus do not benefit as much.
然而其他人不认为自我的大学生活因此不受益。
Yet others do not think much of their college life, thus do not benefit as much.
然而其他的人则不认为大学的生活有多好,因此也得不到同样多的好处。
Moreover, we like to think of ourselves as friendly, yet we prefer to be at least 3 feet or an arm's length away from others.
此外,我们倾向于认为自己是友好的,但我们更喜欢与他人保持至少3英尺或一臂远的距离。
Others in the region may yet draw lamentable conclusions from that.
这个地区的其他国家还可能从中得出悲哀的结论。
Yet people who begin their treatment early are less likely to infect others.
于今人们开始接受治疗不想感染别人。
Why do people tend to unnecessarily fear some risks, yet inadvisably discount others?
为什么人们会不可避免地害怕风险,却对别人的危险毫不担心。
They trust others readily, because they have not yet often been cheated.
另一方面,青年人尚未见过太多的邪恶,所以他们眼前只有事物美好的一面;他们没有遭遇过太多的欺骗,所以往往易于轻信他人。
Yet some places have done better than others.
然而一些地方已经走在了前面。
Mr Conte and others have yet to be tried in court.
孔戴和其他人仍然没有在法庭上审判。
But others are less convinced that there is a need for yet another standards organization.
然而别人却并不认为多一个标准组织有什么必要。
Others worry that its risk management has yet to be truly tested.
其他人担心其风险管理仍有待考验。
Yet however hard we may try, it is all but impossible to benefit others as we would like to do.
可是,无论我们多么努力,要如我们所愿地利益别人,几乎是不可能。
What's happened to the others we do not yet know.
岛上那些我们还不知道的其他人又有怎样的经历呢?
Others encounter is a blessing, we encounter is bitter, yet you will lose.
别人的相遇是福,我们的相遇却是苦,还没开始就注定会输。
I know nothing about God, yet I am trying to teach others.
我对神一无所知,还企图去教导其他人。
The same thing, we can to comfort others, yet it does not convince myself.
同样的一件事情,我们可以去安慰别人,却说服不了自己。
Yet the New Commandment might remind us of our lack of sacrificial love for others.
然而,这新的命令正是要提醒我们我们真正缺乏正是牺牲的爱。
Yet, a proper introduction will leave a good first impression upon others.
然而,一种适当的介绍会给别人留下很好的第一印象。
Yet, a proper introduction will leave a good first impression upon others.
然而,一种适当的介绍会给别人留下很好的第一印象。
应用推荐