Yet once there, laziness can set in.
然而一旦进入大学，就可以偷懒了。
Say over again, and yet once over again.
请说了一遍，再向我说一遍。
Yet once more there is talk of "Japan passing".
但是，“日本过气”被再度提起。
"Now, let me see," said Madame Defarge, pondering again. "Yet once more!"
“现在我来想想，”德伐日太太又沉思起来，“再想一想吧！”
Yet once mom and baby are discharged from the hospital, the story changes.
当妈妈和宝宝出院后，就是另一番情景了。
"Have they been to visit you yet?"—"Just the once, yeah."
“他们已经去看过你了吗？”— “来过，就那一次。”
Yet, once your sweat starts to dry, you can get chilled. The solution?
然而，一旦你的汗水开始变干，你会感觉到冷，如何解决呢？
Yet improvements in energy efficiency mean dependence on oil is not what it once was.
由于能源效率的提高，目前对石油的依赖性没有以前大了。
Yet the new man may make his mark once the summit is over.
而这个新的首相在这次峰会过后将会给自己留下标志。
Once, when we at the time, that a friendship gave me great power, and now the disease in front of you yet you is fragile.
曾经，在我们山穷水尽的时候，那份情谊给了我强大的力量，而如今在病魔的面前，你却弱不禁风。
They truly believe their controlling ways will work once more, yet they will not.
他们忠实地信奉他们的控制方式将再一次显灵，遗憾的是他们不会得逞了。
Go at once while there is yet time.
趁着还有时间，马上去。
Yet a candidate might not behave as Russia hopes once he or she reaches office.
然而，这个候选人上台后或许不会如俄罗斯期望的那样行动。
He can't quite say "mama" yet, but once he said Yemen.
“他还不能说”妈妈“，但他有一次说”也门。
Once you pass it, you will understand the reality that I don't know yet.
一旦你失去了爱情，你就会理解我至今都还不明白的这个事实。
Waiting alone and unmoving, it is at once still and yet in constant motion.
它立刻便静止乐，独自守候著，毫无动静，然而又处于永恒的运动之中。
Waiting alone and unmoving , It is at once still and yet in constant motion .
它立刻便禁止了，独自守候着，毫无动静，然而又处于永恒的运动之中。
Sing once again with me, Our strange duet. My power over you, Grows stronger yet.
再此次和我唱起来吧，我们奇特的二重唱。我的力量驾驭着你，越来越强。
As a wise person once said "Strangers are friends that you have yet to meet".
就像一个智者说过：“陌生人是你尚未结识的朋友”。
One year, the day, Once or not yet and will.
那一年，这一天，或曾经，或继续。
Plato answered, "Because I could only pick once, and yet I could not turn back."
柏拉图解释道：“因为我只能拣一棵麦穗，而且我不能回头。
Plato answered, "Because I could only pick once, and yet I could not turn back."
柏拉图解释道：“因为我只能拣一棵麦穗，而且我不能回头。
应用推荐