It will not flee from me; for I wear nothing on my bosom yet!
它不会逃避我的；因为我胸前还什么都没戴呢！
Yet I am not alone, for my Father is with me.
其实我不是独自一人，因为有父与我同在。
And yet, for me, social media remains the other kind of social.
但是对于我来说，社会化媒体是只另外一种社会。
I knew it was odd, and yet it was a great education for me.
我知道很怪，但这对我确实是一种极好的教育。
Give it away to a charity that will sell it to make money for a poor country or better yet, will take your stuff and send there for real people just like you and me to get some real use out of it.
他们将会把你的善意转化为金钱支援到一些贫穷的国家；对于一些比较完好的物品，他们还会把它送到那些需要它们的地方，一些和你我一样的人们将会从中得到温暖。
It is not yet time for me to be known.
现在还不是我扬名的时候。
And yet White, for me at least, is brought suddenly up and about.
就这样，怀特突然又被拔高，并再次受到关注，至少对于我而言是如此。
The biggest breakthrough for me, was not counting money I didn’t yet have.
对于我最大的突破就是不再去想还没到手的钱。
Yet this stop was only part of a much larger mission for me.
但此地只是我所承担的繁重使命的一处停留地。
That day hasn't come for me yet.
那一天始终没有到来。
Yet the realm of the absolute was not sufficient for either you or Me.
然而，绝对的领域对你或我都不够。
Yes, so, Sir. And yet not so, for you are a married man, or as good as married. Let me go!
对，是这样，先生。可也不是这样。你是一个已经结了婚的人，或者说是一个无异于结了婚的人。让我走！
I have no riches but my thoughts, yet these are wealth enough for me.
除了思想，我别无财富。然而对于我，这些思想就是足够的财富。
Yet he can still give me a certain look across a restaurant table and I want to ask for the check and head home.
但他仍能隔着餐馆的桌子，用眼神向我发出某种暗示，然后我会立即结账，一起回家。
Mom gave me a gift is to warm, yet cold and for themselves.
妈妈是把温暖送给了我，却把寒冷留给自己。
Yet tell me not, for I have beard it all.
可是不必告诉我，我早就知道了。
Could you please answer the door for me? I'm not ready yet.
可以麻烦你帮我开门吗？我还没有准备好。
Yet if you should forget me for a while and afterwards remember, do not grieve.
请不要伤心，如果你一时将我忘却，后来又重新忆起。
Do hear my words, and let me save you yet, for better things.
听听我的话，让我来挽救你，你还可以做一些有益的事情。
Yet he can still give me a certain look across a restaurant table and I want to ask for the check and head home.
但在约会的时候，餐桌对面的他仍还能够向我使确定的眼神，然后我会意要结账回家去了。
Don't wait for me. I haven't finished my homework yet.
别等我，我还没有完成家庭作业。
Yet he can still give me a certain look across a restaurant table and I want to ask for the check and head home .
但他仍能隔着餐馆的桌子，用眼神向我发出某种暗示，然后我会立即结账，一起回家。
I haven't decided yet. Not pizza, for sure. It's too greasy for me.
我还没决定呢。不过一定不是意大利薄饼。那对我来说太油腻了。
Five year is too far away for me, I haven't thought about it yet.
五年对我来说太遥远了，我还没有去想。
Five year is too far away for me, I haven't thought about it yet.
五年对我来说太遥远了，我还没有去想。
应用推荐