Yet as the Internet has become a global medium attitudes have changed.
但是,随着互联网成为一个全球性媒体,他们的态度就变了。
The plan, as yet, only exists in embryonic form.
这个计划迄今为止还只是在酝酿之中。
We can credibly describe the band's latest album as their best yet.
我们完全可以说,这支乐队的最新专辑是他们迄今的最佳作品。
As yet little was known of the causes of the disease.
当时人们对这种疾病的起因几乎一无所知。
Yet, as often as not, they find themselves the target of persecution rather than praise.
然而,他们往往发现自己是迫害对象,而不是表扬对象。
As yet they have not identified a buyer for the company.
迄今为止他们还没有为公司找到买主。
As yet it is not known whether the crash was the result of an accident.
迄今尚不知该撞击是否是由于一起事故。
The spy ring had a fifth member as yet still undetected.
特务团伙的第五名成员仍未被发现。
Two casualties, as yet unnamed, are still in the local hospital.
两个尚不知姓名的伤者仍在当地医院。
Nothing is known as yet about what transpired at the meeting.
没有人知道会上发生了什么事。
The apple tasted just as I remembered – sharp, sour, yet sweet.
这苹果尝起来跟我记忆中的完全一样–味道十足,酸中带甜。
Already many men had gone into the castle, but as yet none had come out again.
已经有许多人进了城堡,但到现在还没有一个人出来。
Time is the most precious thing we have. Yet most of us treat our time as though it has hardly any value at all.
时间是我们拥有的最宝贵的东西。但是我们大部分人对待时间的方式就好像它几乎没有价值一样。
The health care robots aren' t as clever as Baymax yet.
这些医疗机器人还没有大白那么聪明。
Yet as recently as the autumn of 2007 Mr Wagoner's stock had been high.
然而最近就如同2007年的秋天,瓦格纳先生的股价一度很高。
Yet the case is almost universally accepted as authentic in medical literature.
但是这一案例在医学文献中确实受到普遍承认的。
There's not yet a universal data model as the enterprise-wide standard.
还不存在作为企业级标准的通用数据模型。
Yet the goals, as drawn up, made no mention of economic growth.
但这些目标的提出并没涉及经济增长。
Yet risible as the cause may be, the danger is real.
不过原因也许是很可笑,但是危机却是真实的。
The trouble is that as yet such sensors do not exist.
问题是到目前为止这些传感器并不存在。
Yet, as she often told the press, acting wasn't real to her.
但是,就像她经常跟媒体所说的那样,戏中的她不是真实的她。
But a compromise candidate could yet slip through the middle, as has happened before.
不过也有可能会像以前发生的那样,一个折中的候选人会从中脱颖而出。
But how can a system offer an always-on service yet launch the service as needed?
但是,系统如何提供随时可用的服务并在需要的时候启动?
Yet in the national accounts the clearance is recorded as progress.
但在国民账户上,这些“清理运动”被记录为“进步”。
Happily, the us has not joined the consensus - as yet.
幸好,美国迄今尚未加入这个共识。
Yet, long as it is, the book is incomplete.
尽管篇幅很长,这本书并不完整。
Yet the problem is not as intractable as you often hear.
不过这一问题不象你所听到的那么棘手。
These would be evidence for an as yet hypothetical view of the world called supersymmetry.
这些粒子是目前还是假说的超对称世界的存在的证据。
Yet, as she often told the press, acting wasn’t real to her.
然而,正如她经常向媒体宣称的那样,她很多时候并不是在真的演戏。
Yet, as she often told the press, acting wasn’t real to her.
然而,正如她经常向媒体宣称的那样,她很多时候并不是在真的演戏。
应用推荐