I think you are also very interesting to have a good trip, yes or not?
我想你也很有趣，祝你一路顺风，“是”或不是吗？
All they want is a simple yes or no, not your life story.
他们想要的只是个简单的去或者不去，不是你的人生故事。
Perhaps we think "I took on too much" is not much of an excuse if and when we drop the ball (after all, it was our choice to say yes or no).
也许我们认为，如果或当我们犯错误的时候，“我承担过多”并不是一个好借口(毕竟，是我们选择说“是”或“不”)。
Remember, every time we say yes to something, we must necessarily say no to something else, whether we want to or not. I guarantee it.
我保证，每次你答应别人什么事的时候，就意味着，无论你愿不愿意，你必须拒绝另一件事。
Yes? How do you determine whether something is a gradient or not?
怎样确定一个场是不是梯度？
Yes, so, Sir. And yet not so, for you are a married man, or as good as married. Let me go!
对，是这样，先生。可也不是这样。你是一个已经结了婚的人，或者说是一个无异于结了婚的人。让我走！
The answer is not a straightforward "yes" or "no."
答案不是一个简单的是或否。
Yes, definitely. It's a much better experience. You might not understand everything, or be able to say everything you want – but it's still good.
是的，没错。这种经历好多了。你可能不明白所有的意思，或者不能说出所有你想说的话——但仍然很有帮助。
Yes ah, really special, because of this and remember me, do not know is my honor or my sadness.
是啊，真的很特别，因为这个而记得我，不知道是我的荣幸还是我的悲哀。
Yes, although we cannot control others to do something, we can make our choice to do something or not.
是的，尽管我们不能左右别人的行为，但我们可以自己选择做什么，不做什么。
Yes, believe it or not, there are different types of hammers.
是的，信不信由你，有许多不同类型的铁锤。
Lily: Yes, or else they can not exist in the society and will be obsolete.
是的，不然他们就不能立足于社会，会被社会所淘汰。
Yes, that would be true, if they were not borrowed or stolen!
是的。这是正确的，如果他们没有被伪造或偷走。
Lester: Yes. However, a Guru is alive, whether in physical body or not.
答：是的。但是古鲁始终是活着的，不管是否以肉身存在。
信不信由你啊。
Yes, very. Believe it or not, it will cost you more than one hundred dollars.
是的，非常贵。信不信由你，它将花费一百多美元。
Answer "yes" or "no" do not hedge.
回答“是”或“否”，不要回避问题。
We can not simply say yes or no. life is always full of frustrating, is not it?
不能简单的说是窝囊还是真性情真男人，人生总是有很多无奈的不是吗？
The answer is probably not a simple "yes" or "no".
或许并不能用简单的“是”或“不是”来回答这个问题。
Yes, believe it or not, roaches practice better hygiene than a lot of humans.
不管你相不相信，蟑螂比我们很多人都要卫生。
When asked whether performing the experiment was difficult or not, both of them said yes.
当被问及这个实验是否有难度时，他们两个都认为很难。
Yes, life is uncertain. No one knows what will, or will not, actually happen;
是的，生活无常，没有人知道将来会发生，不会发生什么；
Yes they are not implemented, or the industry default?
是他们不实行，还是行业的默认？
相信与否，答案是肯定的。
Unfortunately, we live in a world where people say 'yes' whether or not it's the right answer.
不幸的是，我们生活在一个只能说是“是”的世界，不管这个答案对还是不对。
Unfortunately, we live in a world where people say 'yes' whether or not it's the right answer.
不幸的是，我们生活在一个只能说是“是”的世界，不管这个答案对还是不对。
应用推荐