I've been with this bank for so many years.
我在这家银行工作了这么多年。
But I've been with this bank for so many years.
但我在这家银行工作了这么多年。
My parents built this business with years of hard work.
我父母经过多年的辛勤工作创立了这番事业。
I compare this with my mother's passing two years ago.
我将她与我两年前去世的母亲作了个比较。
I have had many players with this problem over the years.
我的许多队员有这毛病多年。
This is why the crisis will be with us for many years.
这就是这场危机为什么将会陪伴我们很多年的原因。
This traumatic event would stay with us for years.
这次可怕事件让我们害怕了好几年。
So I have been with this book for more than 30 years.
所以我与这本书相伴走了30多年。
This is the pilot with whom my classmate has worked for five years.
这就是我同学和他工作了五年的那位飞行员。
Been married 41 years, I know what to do with this check.
我们已经结婚41年了，我知道怎样处理这张支票。
This phase could be complete within five years, with the first residents moving in.
五年内可完成这一阶段，并有第一批居民迁入。
In this report, top 10 has little change compared with that in previous years.
在这份报告中，排名前10位的国家较之往年变化不大。
With this man tottering on the step by step in the long years.
与此人类就一步一个脚印蹒跚于漫长的岁月里。
My mother, who is 50 years old this year, lives with me now.
我的母亲今年50岁了，现在和我住在一起。
Several years ago, she came to this city along with her elder sister.
几年前，她和她的姐姐一起来到这座城市。
For years, I had fantasized about a romantic life with this man.
这么多年，我曾经幻想着和这个男人过着浪漫的生活。
With 5 years hard working, we have gathered rich experience in this area.
只要努力5年，我们已收集这方面的丰富经验。
Known for many years this beautiful place, with heavy solicitation enthusiasm we go.
这个享誉多年的秀美之地，用沉甸甸的热情邀约我们前往。
In this isolated land life was almost the same with several thousand years ago.
在这几乎与世隔绝的地方，生活与几千年前或许并没有太大的差别。
Frame every so-called disaster with these words: 'In five years, will this matter?'
用这样的话框上你目前所谓的灾难：“五年以后，这重要吗？”
Frame every so-called disaster with these words 'In five years, will this matter?"."
所谓的灾难往往是用“在五年内，将这个问题„„?”这样的词句构建的。
Only in recent years have women begun to catch up with men in this area.
仅仅是近几年来，妇女才开始在这个领域赶上男子。
Years from now the young will ask with wonder about this day.
辛德勒的名单经典台词很多年以后年轻人将会对今天充满好奇。
Years from now the young will ask with wonder about this day.
很多年以后，年轻人将会用崇敬和好奇来询问今天发生的一切。
Years from now the young will ask with wonder about this day.
很多年以后，年轻人将会用崇敬和好奇来询问今天发生的一切。
应用推荐