The ten years between them yawned like a hundred .
虽只相隔了十年，他们却感觉象是一百年。
I lost my mind, has disappeared in the years between.
彷徨不知所措的那个我，已经消失在岁月之间了。
We'll remember a friendship of 20 years between us for ever.
我会永远记住我们之间的二十年的友谊。
Apparently, the four years between albums were difficult for the group.
两个专辑间的四年对他们来说显然是很困难的。
Leonard, always the years between us, always the years. Always the love.
伦纳德年间一直是我们多年来始终。
Three different love stories, set in three consecutive years between the ten.
三个迥异的爱情故事，设定在三个连续的十年之间。
Menstruation may cease when a woman is anywhere between forty-five and fifty years of age.
月经可能在女性45至50岁之间停止。
The trip will bring to an end years of estrangement between the two countries.
此行将会结束两国多年来的疏远关系。
In recent years, there are more cultural exchanges between Germany and China.
近年来，德国和中国之间的文化交流越来越多。
The Silk Road has been a bridge between East and West for more than 2,000 years.
两千多年来，丝绸之路一直是东西方的桥梁。
The union between the two countries was effected three years ago.
两国合并是三年前实现的。
After 30 years of research, the link between the two is still imprecise.
经过30年的研究，科学家对于这两者之间的联系仍然不是很确定。
The skeleton revealed he was between 1.7m and 1.8m tall and 22-31 years old.
骸骨显示出他的身高在1.7米至1.8米左右，年龄在22-31之间。
For thousands of years, the ratio between the two has been the same.
经过了上千年，这两种碳同位素的比例一直是不变的。
Start your own "Family Book Club" if your children are between 10-18 years old.
开始你自己的“家庭读书俱乐部”，如果你的孩子在10 -18岁之间的话。
In recent years, financial markets have become increasingly polarised between growth and security.
近几年的金融市场，在追求增值与安稳之间越来越有两极化的趋势。
Most often seen in children between 2 and 3 years-old.
这种情况在2到3岁的孩子中最为常见。
The basic studies last between four and six academic years.
基本的学院教育持续四到六年。
World Cup is the football match between countries held every four years.
世界杯是国与国之间的足球比赛，而且是每四年举行一次。
Hurry, let it maintained between the years of friendship becomes weak.
匆忙之间，让这维持了多年的友谊变淡。
All of them young, between eighteen and thirty years old.
全都是18岁到30岁的年轻人。
In between - all 23 years - is your middle age.
而这之间的23年则是人的中年时期。
It is between two and three thousand years old.
这棵树距今已有两到三千年的历史了。
The deadlock between the two countries continued for as long as ten years.
这两国之间的僵局持续十年之久。
What's the difference between a couple of years before and now?
跟数年前比起来，现在有什么不一样的？
Nearly 200 years, in such sharp conflict between human and technological progress have never stopped.
近200多年来，这种尖锐的冲突在人类与技术进步之间一直没有停止。
Nearly 200 years, in such sharp conflict between human and technological progress have never stopped.
近200多年来，这种尖锐的冲突在人类与技术进步之间一直没有停止。
应用推荐